| Esperanto | Deutsch | |
| bilo | Effekte | ✘ |
| valorpaperoj | Effekten | ✘ |
| biloj | [Finanzwesen] Effekten | ✘ |
| afekteco | Unnatürlichkeit | ✘ |
| ↳ | Prüderie — Ziererei | ✘ |
| ↳ | Geziertheit | ✘ |
| infektema | infektiös | ✘ |
| ↳ | ansteckend — leicht | ✘ |
| difekteto | Makel — kleine Beschädigung | ✘ |
| prefektejo | Präfektur | ✘ |
| ↳ | Präfektenwohnung | ✘ |
| ↳ | Präfektenamt | ✘ |
| perfekteco | Vollkommenheit | ✘ |
| ↳ | Vollendung | ✘ |
| ↳ | Perfektion | ✘ |
| senafekteco | Ungezwungenheit | ✘ |
| ↳ | Ungeziertheit | ✘ |
| ↳ | Natürlichkeit — Ungeziertheit | ✘ |
| afekte paŝi | schwänzeln | ✘ |
| ↳ | geziert gehen | ✘ |
| neperfekteco | Unvollkommenheit | ✘ |
| ĉastafekteco | Zimperlichkeit | ✘ |
| perfekte sana | kerngesund | ✘ |
| biloborso | Effektenbörse | ✘ |
| bilmakleristo | Effektenmakler | ✘ |
| afekte konduti | zieren — sich zieren, gespreizt tun | ✘ |
| deponbanko | Effektenverwahrbank | ✘ |
| tiam perfekte finite | wennschon | ✘ |
| Londona Akciborso | Londoner Effektenbörse | ✘ |
| perfekte sciante sian celon | zielsicher — zielsicher ans Ziel | ✘ |