| Esperanto | Deutsch | |
| multpiedulo | [Zoologie] Vielfüßer | ✘ |
| kvarpiedulo | [Zoologie] Vierfüßer | ✘ |
| kapopieduloj | Kopffüßer | ✘ |
| cefalopodoj | Kopffüßer | ✘ |
| pelikanoformaj | Ruderfüßer | ✘ |
| palmipedoj | [Zoologie] Ruderfüßer | ✘ |
| gastropodoj | Bauchfüßer | ✘ |
| baziĝi | fußen | ✘ |
| rizopodo | [Biologie] Wurzelfüßer — Rhizopode | ✘ |
| kornikaj piedoj | Krähenfüße | ✘ |
| ĉirkaŭokulaj faldetoj | [Umgangssprache] Krähenfüße — Krähenfüße im Augenwinkel | ✘ |
| brankiopodoj | [Zoologie] Kiemenfüßer | ✘ |
| piede de | zu Füßen von | ✘ |
| miriapodoj | Tausendfüßer | ✘ |
| piede | am Fuße | ✘ |
| dekpieduloj | [Zoologie] Zehnfußer | ✘ |
| dekapodoj | Zehnfußer | ✘ |
| trinkaĵaĉo | Fusel | ✘ |
| piedfrapado | Getrampel (mit den Füßen) | ✘ |
| fuzelo | Fusel | ✘ |
| brandaĉo | Fusel | ✘ |
| akrupi | auf die Hinterfüße setzen | ✘ |
| fuŝeduki | verziehen | ✘ |
| ↳ | falsch erziehen | ✘ |
| fuŝe ludi | klimpern | ✘ |
| fuŝedukita | verzogen | ✘ |
| ↳ | ungeraten | ✘ |
| ↳ | missraten | ✘ |