| Esperanto | Deutsch | |
| tuj | gleich — sofort | ✘ |
| tuj kiam mi vidis vin | gleich — gleich als ich dich sah | ✘ |
| tio restas la sama | gleich — das bleibt sich gleich | ✘ |
| tio estas tute egala al mi | gleich — das ist mir ganz gleich | ✘ |
| simila | gleich — ähnlich | ✘ |
| simetria | gleich — symmetrisch | ✘ |
| sendiference | gleich | ✘ |
| samtempe | gleich — zu gleicher Zeit | ✘ |
| samŝajna | gleich | ✘ |
| samgranda | gleich — gleich groß | ✘ |
| sama | gleich | ✘ |
| po du samaj partoj | gleich — zu gleichen Teilen | ✘ |
| kongruanta | gleich | ✘ |
| kongrua | [Mathematik] gleich | ✘ |
| konforma | gleich | ✘ |
| indiferenta | gleich | ✘ |
| identa | gleich — identisch | ✘ |
| en la sama maniero | gleich — in gleicher Weise | ✘ |
| egale | gleich | ✘ |
| egala | gleich | ✘ |