Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
proprieto
[Justiz]
E
igent
um
✘
proprietaĵo
E
igent
um
✘
propraĵo
E
igent
um
✘
posedaĵo
E
igent
um
✘
memgolo
[Sport]
E
igent
or
✘
havaĵo
E
igent
um
✘
dir
igent
o
Dir
igent
✘
direktisto
Dir
igent
✘
direktanto
Dir
igent
✘
apartenaĵo
E
igent
um
✘
dir
igent
o
Dir
igent
(eines
Orchsters)
✘
dil
igent
i
fleißig
sein
✘
↳
emsig
sein
✘
dil
igent
a
strebsam
✘
↳
sorgfältig
✘
↳
geflissentlich
✘
↳
fleißig
✘
↳
emsig
✘
↳
eifrig
— fleißig
✘
↳
beflissen
✘
verdire
e
igent
lich
✘
vera
e
igent
lich
— wahr
✘
reala
e
igent
lich
✘
propre
e
igent
lich
✘
propradire
e
igent
lich
— strenggenommen
✘
pozitiva
e
igent
lich
✘
esenca
e
igent
lich
— wesentlich
✘
en
la
propra
senco
e
igent
lich
— im eigentlichen Sinne
✘
efektiva
e
igent
lich
— wirklich
✘
Kion
do
vi
volas?
e
igent
lich
— Was willst du eigentlich?
✘
saĝa
intell
igent
— weise
✘
proprietulo
E
igent
ümer
✘
posedanto
E
igent
ümer
✘
intel
igent
o
Verstand
✘
intel
igent
a
verständig
✘
↳
klug
✘
↳
intell
igent
✘
↳
geweckt
— intelligent
✘
↳
gescheit
✘
↳
gelehrig
— intelligent
✘
↳
einsichtsvoll
✘
dil
igent
eco
Sorgfalt
✘
↳
Fleiß
✘
↳
Emsigkeit
✘
senpardona
intrans
igent
✘
nepacigebla
intrans
igent
✘
negativa
une
igent
lich
✘
maldil
igent
i
träge
sein
✘
↳
müßiggehen
✘
↳
faulenzen
✘
↳
faul
sein
✘
maldil
igent
a
träge
✘
↳
faul
✘
stranga
e
igent
ümlich
— sonderbar
✘
siaspeca
e
igent
ümlich
✘
propra
e
igent
ümlich
✘
popola
proprieto
Volkse
igent
um
✘
popola
havaĵo
Volkse
igent
um
✘
originala
e
igent
ümlich
✘
intel
igent
eco
geistige
Fähigkeit
✘
↳
Verstand
✘
↳
Vernunftswesen
✘
↳
Klugheit
✘
↳
Intelligenz
✘
proprietrajto
[Rechtswesen]
E
igent
umsrecht
✘
privata
propraĵo
Private
igent
um
✘
malintel
igent
a
dumm
✘
maldil
igent
ulo
Faulpelz
✘
↳
Faulenzer
✘
maldil
igent
eco
Trägheit
✘
↳
Faulheit
✘
maldil
igent
adi
Haut
— auf der faulen Haut liegen
✘
komuna
proprieto
Gemeine
igent
um
✘
amboneto
Dir
igent
enpult
✘
altintel
igent
a
hochintell
igent
✘
propraj-akiro
E
igent
umserwerb
✘
propraĵloĝejo
E
igent
umswohnung
✘
strangeco
E
igent
ümlichkeit
— Seltsamkeit
✘
propreco
E
igent
ümlichkeit
✘
propradire
e
igent
lich
gesagt
✘
originaleco
E
igent
ümlichkeit
✘
karakterizaĵo
E
igent
ümlichkeit
✘
intel
igent
o
racio
Verstand
✘
nacia
volkse
igent
ümlich
✘
kvociento
de
intel
igent
eco
Intelligenzquotient
✘
intel
igent
eca
kvociento
Intelligenzquotient
✘
stilaĵo
Stile
igent
ümlichkeit
✘
intel
igent
a
terminalo
intell
igent
es
Terminal
✘
↳
Terminal
— intelligentes Terminal
✘
idiomaĵo
Sprache
igent
ümlichkeit
✘
plagiatoro
Dieb
geistigen
E
igent
ums
✘
plagiatisto
Dieb
geistigen
E
igent
ums
✘
plagiati
geistiges
E
igent
um
stehlen
✘
negativa
une
igent
lich
(-e
Bewegung)
✘
plagiato
Diebstahl
geistigen
E
igent
ums
✘
uzukapo
E
igent
umserwerb
durch
langanhaltende
Benutzung
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
P
r
i
l
a
b
o
r
o
j
m
a
l
d
i
l
<
b
>
i
g
e
n
t
<
/
b
>
a
,
p
r
i
f
e
s
t
o
j
p
l
e
j
k
o
m
p
e
t
e
n
t
a
.
✔