Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
eldonaĵo
Ed
ition
— Ausgabestück
✘
eldonado
Ed
ition
✘
pozicio
Pos
ition
✘
petskribo
Pet
ition
— Bittschrift
✘
peticio
Pet
ition
✘
okupi
altan
pozicion
Pos
ition
— eine hohe Position haben
✘
municio
Mun
ition
✘
loko
Pos
ition
— Ort
✘
havi
altan
pozicion
Pos
ition
✘
ambicio
Amb
ition
✘
adicio
Add
ition
✘
tradicio
Trad
ition
✘
subdisko
Part
ition
✘
stato
Kond
ition
✘
kromsubdisko
Part
ition
— erweiterte Partition
✘
koalicio
Koal
ition
✘
kartelo
politika
Koal
ition
✘
intuo
Intu
ition
✘
intuicio
Intu
ition
✘
fizika
stato
[Sport]
Kond
ition
✘
erudicio
Erud
ition
✘
ekspedo
Sped
ition
✘
dispartigi
[EDV]
Part
ition
✘
denticio
Dent
ition
✘
stari
en
opozicio
Oppos
ition
— in Opposition stehen
✘
ripeto
Repet
ition
✘
ripetado
Repet
ition
✘
opozicio
Oppos
ition
✘
opozicii
Oppos
ition
✘
oponado
Oppos
ition
✘
kontricio
Kontr
ition
✘
inhibicio
Inhib
ition
✘
ekspozicio
Expos
ition
✘
eksposicio
Expos
ition
✘
ekspedo
Exped
ition
✘
ekspedicio
Exped
ition
✘
ekspedejo
Exped
ition
— Versandabteilung
✘
ekspedado
Exped
ition
✘
ekshibicio
Exhib
ition
✘
difino
Defin
ition
✘
depozicio
Depos
ition
✘
apozicio
Appos
ition
✘
rekvizicio
Requis
ition
✘
propozicio
Propos
ition
✘
prohibicio
Prohib
ition
✘
kondicionalo
Kond
ition
al
✘
kondicionala
kond
ition
al
✘
kompozicio
Kompos
ition
✘
komponaĵo
Kompos
ition
✘
investo
Invest
ition
✘
inkvizicio
Inquis
ition
✘
dispozicio
Dispos
ition
✘
dispono
Dispos
ition
— Maßregel
✘
dekrepito
Dekrep
ition
✘
tradicia
trad
ition
ell
✘
↳
trad
ition
all
✘
prepozicio
[Grammatik]
Präpos
ition
✘
ambicia
amb
ition
iert
✘
abolicionisto
Abol
ition
ist
✘
tipdeklaro
[Programmierung]
Typdefin
ition
— bei Variablen
✘
opozicia
oppos
ition
ell
✘
miskondiĉa
[Mathematik]
kond
ition
iert
— schlecht konditioniert
✘
kondicionalo
Kond
ition
alis
✘
ioma
malbonfarto
Indispos
ition
✘
investaĵoj
Invest
ition
en
✘
hejmo
[EDV]
POS1-Pos
ition
— des Cursors
✘
poziciolampo
Pos
ition
slampe
✘
postpozicio
Hinterpos
ition
✘
municifabriko
Mun
ition
fabrik
✘
municiejo
Mun
ition
slager
✘
kontraŭpozicio
Kontrapos
ition
✘
kondiĉnombro
[Mathematik]
Kond
ition
szahl
✘
kondiĉnombro
de
matrico
[Mathematik]
Kond
ition
szahl
✘
enpoziciigo
[EDV]
Pos
ition
ierung
✘
dispartigi
[EDV]
part
ition
ieren
✘
diskpartigi
[EDV]
part
ition
ieren
— Festplatte
✘
tradicia
trad
ition
sreich
✘
razio
Strafexped
ition
✘
predispozicio
Prädispos
ition
✘
polusa
ekspedicio
Polarexped
ition
✘
polinoma
adicio
Polynomadd
ition
✘
makroodifino
[EDV]
Makrodefin
ition
✘
hejmo
Anfangspos
ition
✘
ĉefsubdisko
[EDV]
Primarpart
ition
✘
poziciolampo
Pos
ition
slaterne
✘
pluso
Add
ition
szeichen
✘
matrica
adicio
Matrizenadd
ition
✘
hejmo
[EDV]
Ausgangspos
ition
— des Cursors
✘
difina
modulo
[Programmierung]
Defin
ition
smodul
✘
centreco
Zentrumspos
ition
✘
ĉefsubdisko
[EDV]
Primärpart
ition
✘
opozicio
[Politik]
Oppos
ition
spartei
✘
problemdifino
Problemdefin
ition
✘
opozicii
Oppos
ition
stehen
✘
oponado
Oppos
ition
spartei
✘
laŭtradicia
trad
ition
sgemäß
✘
adicieska
simbolo
[Mathematik, EDV]
Add
ition
soperator
✘
procedurĉapeto
[Programmierung]
Prozedurdefin
ition
✘
lumspurkuglo
[Militär]
Leuchtspurmun
ition
✘
kapitalinvesto
Kapitalinvest
ition
✘
investaĵoj
Invest
ition
sgüter
✘
investa
kredito
[Finanzwesen]
Invest
ition
skredit
✘
domajno
Defin
ition
sbereich
✘
malforto
de
la
fizika
stato
Kond
ition
sschwäche
✘
inkviziciisto
Inquis
ition
srichter
✘
miskondiĉa
[Mathematik]
schlecht
kond
ition
iert
✘
kromsubdisko
[EDV]
erweiterte
Part
ition
✘
konstantodeklaro
[Programmierung]
Konstantendefin
ition
✘
komponaĵo
Kompos
ition
sergebnis
✘
eksterloka
[EDV]
pos
ition
sunabhängig
✘
da
Präpos
ition
nach
Maß~
✘
optika
signorekono
[EDV]
Optical-Character-Recogn
ition
— optische Zeichenerkennung
✘
↳
Optical
Character
Recogn
ition
✘
subdisko
[EDV]
Part
ition
(einer
Festplatte)
✘
krementi
[Programmierung]
Wert
einer
Variable
durch
Add
ition
oder
Substraktion
verändern
✘
konĉerto
Kompos
ition
für
Solopartien
mit
Orchesterbegleitung
✘
~n
Endung
für
Akkusativ
(auch
an
Stelle
einer
Präpos
ition
)
✘
hejmo
[EDV]
Ausgangspos
ition
(des
Cursors)
✘