| Esperanto | Deutsch | |
| kapti | wegholen — abfangen | ✘ |
| ↳ | treffen | ✘ |
| ↳ | kriegen — erwischen, fangen | ✘ |
| ↳ | haschen — fangen | ✘ |
| ↳ | greifen | ✘ |
| ↳ | gefangennehmen | ✘ |
| ↳ | fassen | ✘ |
| ↳ | fangen | ✘ |
| ↳ | erwischen | ✘ |
| ↳ | ertappen | ✘ |
| ↳ | erreichen — ankoraux | ✘ |
| ↳ | erhaschen | ✘ |
| ↳ | ergreifen | ✘ |
| ↳ | erfassen | ✘ |
| ↳ | erbeuten | ✘ |
| ↳ | einfangen | ✘ |
| ↳ | [EDV] einen Screenshot machen | ✘ |
| ↳ | auffangen | ✘ |
| ↳ | Screenshot — einen Screenshot machen | ✘ |