| Esperanto | Deutsch | |
| konsideri | überlegen — erwägen | ✘ |
| ↳ | überdenken — überlegen | ✘ |
| ↳ | sich überlegen | ✘ |
| ↳ | in Betracht ziehen | ✘ |
| ↳ | halten für | ✘ |
| ↳ | erwägen | ✘ |
| ↳ | ermessen — erwägen | ✘ |
| ↳ | durchdenken — überlegen | ✘ |
| ↳ | betrachten als | ✘ |
| ↳ | betrachten | ✘ |
| ↳ | berücksichtigen | ✘ |
| ↳ | beherzigen | ✘ |
| ↳ | ansehen als | ✘ |
| ↳ | ansehen — ansehen als | ✘ |
| ↳ | Gewicht | ✘ |
| ↳ | Erwägung — in Erwägung ziehen | ✘ |
| ↳ | Betrachtung — in Betracht ziehen | ✘ |