Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
a
ktoro
Theaterspieler
✘
↳
Schauspieler
✘
↳
Handelnder
— Darsteller
✘
↳
Darsteller
✘
ve
ktoro
[EDV, Mathematik]
Vektor
✘
se
ktoro
Winkelraum
✘
↳
Teilgebiet
✘
↳
[EDV]
Sektor
— Festplatte, Diskette
✘
↳
Sachgebiet
✘
↳
Kugelsektor
✘
↳
Kreisausschnitt
✘
↳
Bezirk
✘
↳
[Militär]
Abschnitt
✘
re
ktoro
Schulleiter
✘
↳
Rektor
✘
↳
Hochschulleiter
— altlerneja
✘
li
ktoro
Liktor
— romischer Diener
✘
le
ktoro
Lektor
✘
↳
[Universität]
Dozent
✘
fa
ktoro
wichtiger
Umstand
✘
↳
Kommissionär
✘
↳
Handelsvertreter
✘
↳
[Mathematik]
Faktor
✘
↳
Agent
✘
do
ktoro
Lehrer
✘
↳
Doktor
✘
tra
ktoro
Zugmaschine
✘
↳
Trecker
✘
↳
Traktor
✘
↳
Schlepper
✘
rea
ktoro
Vorrichtung
für
einen
chemischen
Vorgang
✘
↳
Reaktor
✘
eje
ktoro
Ejektor
✘
↳
Dampfstrahlgebläse
✘
↳
Auswerfer
✘
adu
ktoro
Adduktor
— Anziehmuskel
✘
reda
ktoro
Lektor
— im Verlag
✘
honora
do
ktoro
Doktor
— Ehrendoktor
✘
do
ktoro
pri
fisiko
Doktor
— Doktor der Physik
✘
reda
ktoro
Schriftleiter
✘
↳
Redakteur
✘
kole
ktoro
Strohmzuführer
✘
↳
Strohmabnehmer
✘
↳
Kollektor
✘
kofa
ktoro
Kofaktor
✘
inje
ktoro
Wasserstrahldüse
✘
↳
Injektor
✘
↳
Einspritzpumpe
✘
↳
Einspritzer
✘
↳
Einspritzdüse
✘
↳
Dampfstrahlwasserpumpe
✘
indu
ktoro
Transformator
für
hohe
Spannungen
✘
↳
Induktor
✘
↳
Induktionsapparat
✘
dire
ktoro
Vorsteher
✘
↳
Leiter
✘
↳
Geschäftsführer
✘
↳
Direktor
✘
dete
ktoro
[Elektr.]
Gleichrichter
✘
↳
Detektor
✘
refra
ktoro
Refraktor
✘
↳
Linsenfernrohr
✘
refle
ktoro
Spiegelfernrohr
✘
↳
[Kfz]
Scheinwerfer
✘
↳
Reflektor
✘
↳
[Optik]
Hohlspiegel
✘
prose
ktoro
Vorschneider
✘
↳
[Medizin]
Prosektor
✘
produ
ktoro
Hersteller
✘
↳
Filmproduzent
oder
Hersteller
✘
konve
ktoro
Konvektor
✘
konta
ktoro
Schutzschalter
✘
kondu
ktoro
Zugführer
✘
↳
Steuermann
✘
↳
Schaffner
✘
↳
[Elektr.]
Konduktor
— Leiter
✘
↳
Kondukteur
✘
↳
Führer
✘
↳
Aufseher
✘
inspe
ktoro
Überwacher
✘
↳
auch
Verwalter
✘
↳
Verwalter
✘
↳
Prüfer
✘
↳
Kontrolleur
✘
↳
Inspektor
✘
↳
Inspekteur
✘
↳
Beschauer
✘
↳
Aufsichtsbeamter
✘
↳
Aufseher
✘
filma
ktoro
Filmschauspieler
✘
bazve
ktoro
Basisvektor
✘
prospe
ktoro
Prospektor
✘
↳
Goldsucher
— Schürfer
✘
↳
Bodenschätzesucher
✘
metafa
ktoro
Meta-Faktor
✘
le
ktoro
fico
Lektorat
✘
instru
ktoro
Unterrichter
✘
↳
Lehrer
✘
↳
Instruktor
✘
↳
Instrukteur
✘
↳
Erzieher
✘
↳
Ausbilder
✘
vicdire
ktoro
Direktor
— Folgedirektor
✘
le
ktoro
ficejo
Lektorat
✘
transdu
ktoro
Transduktor
✘
↳
Magnetverstärker
✘
resusfa
ktoro
[Medizin]
Rhesusfaktor
— Blutwert
✘
koprodu
ktoro
Koproduzent
✘
konstri
ktoro
Schließmuskel
✘
↳
[Medizin]
Konstriktor
✘
ĉefreda
ktoro
Hauptredakteur
✘
↳
Chefredakteur
✘
ajgenve
ktoro
[Mathematik]
Eigenvektor
✘
turborea
ktoro
[Flugzeug]
Strahlturbine
✘
raŭpotra
ktoro
Raupenschlepper
✘
radiusve
ktoro
Radiusvektor
✘
↳
Ortsvektor
✘
remorktra
ktoro
[Kfz]
Sattelschlepper
✘
kontra
ktoro
mpo
Vertragsbruch
✘
filmprodu
ktoro
Produzent
— Filmproduzent
✘
cirkodire
ktoro
Zirkusdirektor
✘
amplifofa
ktoro
Verstärkungsfaktor
✘
nuklea
rea
ktoro
[Physik]
Kernreaktor
✘
do
ktoro
pro
honoro
Ehrendoktor
✘
pluruza
tra
ktoro
Mehrzwecktraktor
✘
ĉenbenda
tra
ktoro
Raupenschlepper
✘
d-ro
Abkürzung
für
„do
ktoro
“
=
„Doktor“
✘
provizejinspe
ktoro
Lagerist
✘
ĝenerala
dire
ktoro
Generaldirektor
✘
fervoja
kondu
ktoro
Eisenbahnschaffner
✘
universala
tra
ktoro
[Landwirtschaft]
Mehrzwecktraktor
✘
malantaŭa
refle
ktoro
[Kfz]
Rückstrahler
✘
dire
ktoro
de
la
uzino
Werkleiter
✘
dire
ktoro
de
la
fabriko
Werkleiter
✘
angula
akcelove
ktoro
[Mathematik]
Winkelbeschleunigung
✘
kontraŭnebula
refle
ktoro
[Kfz]
Nebelscheinwerfer
✘
skalara
produto
de
ve
ktoro
j
skalares
Produkt
✘
en
la
funkcio
kiel
dire
ktoro
Eigenschaft
— in der Eigenschaften als Direktor
✘
dir
.
Abkürzung
für
„dire
ktoro
“
=
„Direktor“
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
K
i
a
s
u
f
l
o
r
o
,
t
i
a
a
<
b
>
k
t
o
r
o
<
/
b
>.
✔