Esperanto | Deutsch | |
valorigi | valorisieren | ✘ |
↳ | [Finanzwesen] aufwerten | ✘ |
kolorigi | streichen | ✘ |
↳ | malen — streichen | ✘ |
↳ | kolorieren | ✘ |
↳ | färben | ✘ |
↳ | farbig ausmalen — Bild | ✘ |
↳ | Farbe auftragen | ✘ |
dolorigi | schmerzen | ✘ |
↳ | nahegehen — schmerzen | ✘ |
↳ | bedrücken | ✘ |
elorigine | vom Ursprung her | ✘ |
↳ | ursprünglich | ✘ |
senfloriĝi | verblühen | ✘ |
↳ | [Botanik] abblühen | ✘ |
revalorigi | wiederbewerten | ✘ |
↳ | aufwerten | ✘ |
malglorigi | schänden | ✘ |
kolorigita | gefärbt — mit Farbstoff | ✘ |
kolorigilo | Farbe | ✘ |
senvalorigi | entwerten | ✘ |
senkoloriĝi | sich entfärben | ✘ |
↳ | entfärben — sich entfärben | ✘ |
↳ | bleichen | ✘ |
↳ | ausbleichen | ✘ |
plivalorigi | wertvoller machen | ✘ |
↳ | veredeln | ✘ |
plivaloriĝi | im Wert steigen | ✘ |
↳ | Wert — im Wert steigen | ✘ |
kolorigisto | Maler | ✘ |
↳ | Anstreicher | ✘ |
alikoloriĝi | verfärben — sich verfärben | ✘ |
alikolorigi | umfärben | ✘ |
alikoloriĝi | sich verfärben | ✘ |
alikolorigi | etwas umfärben | ✘ |
kolorigi la fonon | [Malerei] untermalen | ✘ |