Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
pentraĵo
Ge
mälde
✘
oleopentraĵo
Ölge
mälde
✘
panoramo
Rundge
mälde
✘
murpentraĵo
Wandge
mälde
✘
freskoj
Wandge
mälde
✘
fresko
Wandge
mälde
— Freske
✘
maldeco
Ungehörigkeit
✘
↳
Ungebührlichkeit
✘
↳
Unanständigkeit
✘
↳
Anstößigkeit
✘
maldeca
zynisch
— anstößig
✘
↳
unziemlich
✘
↳
unsittlich
✘
↳
unschicklich
✘
↳
ungehörig
— anstößig
✘
↳
ungebührlich
— unartig
✘
↳
unflätig
— unanständig
✘
↳
unartig
— unschicklich
✘
↳
unanständig
✘
↳
schlüpfrig
✘
↳
ordinär
— anstößig
✘
↳
anstößig
✘
plafona
pentraĵo
Deckenge
mälde
✘
paŝtelo
Pastellge
mälde
✘
paŝtelaĵo
Pastellge
mälde
✘
maldensa
spärlich
✘
↳
schütter
✘
↳
licht
— schütter
✘
↳
dünn
— Haar
✘
pinakoteko
Ge
mälde
sammlung
✘
kolekto
da
pentraĵoj
Ge
mälde
sammlung
✘
maldetale
im
— im groben
✘
maldetala
in
groben
Zügen
✘
↳
im
Großhandel
✘
↳
grob
✘
↳
den
Großhandel
betreffend
✘
↳
Zug
— in groben Zügen
✘
↳
Großhandel
— im Großhandel
✘
maldececo
Unsittlichkeit
✘
↳
Unschicklichkeit
✘
↳
Unanständigkeit
✘
↳
Anstößigkeit
✘
maldecaĵo
unanständige
Tat
✘
↳
anstößige
Bemerkung
✘
↳
Unschicklichkeit
— als Sache
✘
↳
Ungehöriges
✘
↳
Ungebührlichkeit
— anstößige Tat
✘
↳
Unfug
✘
↳
Unflätigkeit
✘
↳
Unart
✘
↳
Unanständigkeit
— unanständige Sache
✘
↳
Unanständiges
✘
maldensigi
verdünnen
✘
maldensiĝi
lichten
— sich lichten
✘
maldensigi
auslichten
✘
↳
auflockern
✘
maldensejo
Waldlichtung
✘
↳
Lichtung
✘
maldekstre
links
✘
maldekstra
links
✘
↳
linkes
✘
↳
linker
✘
↳
linke
✘
malderivaĵo
unbestimmtes
Integral
✘
↳
Stammfunktion
✘
maldelikata
taktlos
✘
↳
rauh
✘
↳
klobig
✘
↳
grob
✘
↳
derb
— Antwort
✘
↳
barsch
✘
↳
arg
✘
maldekstren
nach
links
✘
↳
linksum
✘
↳
linksherum
✘
↳
links
— nach links
✘
formaldehido
Formaldehyd
✘
maldensigita
gelichtet
— Wald, Haar
✘
maldekstruma
negativ
orientiert
✘
↳
Links~
✘
maldekstrulo
Linkspolitischer
✘
↳
Linkshänder
✘
↳
[Politik]
Linker
✘
formaldehido
Formaldehyd
(ein
Desinfektionsgas)
✘
maldelikatulo
taktloser
Mensch
✘
↳
Grobian
✘
↳
Flaps
✘
maldelikateco
Rauheit
— Grobheit
✘
↳
Klobigkeit
✘
↳
Grobheit
✘
↳
Derbheit
✘
maldeca
knabo
Range
— unartiges Kind
✘
de
maldekstre
links
— von links
✘
akvarelo
Ge
mälde
in
Wasserfarben
✘
manmaldekstreco
Linkshändigkeit
✘
maldense
loĝata
dünn
— dünn besiedelt
✘
iri
maldekstren
links
— links gehen
✘
marŝi
maldekstre
links
✘
maldensigi
per
akvo
verwässern
✘
maldekstrotrafiko
Linksverkehr
✘
maldekstra
flanka
linksseitig
✘
maldekstra
avanulo
[Sport]
Linksaußen
✘
kurbiĝo
maldekstren
[Verkehr]
Linkskurve
✘
mezmaldekstra
avanulo
[Sport]
Halblinker
(Spieler)
✘
↳
[Sport]
Halblinker
✘
stratkurbiĝo
maldekstren
Linkskurve
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
M
a
n
o
d
e
k
s
t
r
a
n
e
s
c
i
u
,
k
i
o
n
f
a
r
a
s
l
a
m
a
l
d
e
k
s
t
r
a
.
✔
V
i
a
d
e
k
s
t
r
a
m
a
n
o
n
e
s
c
i
u
,
k
i
o
n
f
a
r
a
s
l
a
m
a
l
d
e
k
s
t
r
a
.
✔