Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
anizujoAnis
anizoAnis
AdonisoAdonis — Gott
cionistoZionist
cinikazynisch
kynisch
baraĵoHemmnis
atestoZeugnis
atestiloZeugnis
Adonisoschöner junger Mann
cionistazionistisch
cionismojüdische Staatsgründungsbewegung
Zionistismus
cionismazionistisch
cinikismoZynismus
bosniabosnisch
bosnabosnisch
azenistoEseltreiber
atoniaatonisch
armaĵoHarnisch
aperoEreignis
aliancoBündnis
cirkonstancoBewandnis
cinikismozynisches Wesen
ĉifonistoLumpensammler
botanikabotanisch
baroHindernis
atenaathenisch
armenaarmenisch
apologoGleichnis
antisepsafäulniswidrig
alegorioGleichnis
albanaalbanisch
BernistroRotenberg
damnoVerdammnis
damnitecoVerdammnis
daltonismoFarbenblindheit
Farbblindheit
Daltonismus
ĉiliachilenisch
ĉagrenoBetrübnis
bretonabretonisch
bramanismoBrahmanismus
birmabirmanisch
bezonoBedürfnis
antagonuloAntagonist
antagonistoAntagonist
antagonismagegnerisch
anodinaanodynisch
anizlikvoroAnislikör
afliktoKümmernis
Betrübnis
afganaafghanisch
administriverwalten
administrieren
administraVerwaltungs~
absidoChornische
ĉefministroPremierminister
Ministerpräsident
botanikibotanisiern
babilonababylonisch
antagonistoWidersacher
Gegenspieler
antagonismoWidersprüchlichkeit
Widerspruch
Gegensätzlichkeit
Gegensatz
Antagonismus
antagonismaentgegengesetzt wirkend
antagonistisch
antagonaantagonisch
anorganaanorganisch
angoroBedrängnis
anakronismoDatierungsfehler
Anachronismus
afrikaafrikanisch
abisenaabessinisch
AfganujoAfghanistan
AfganlandoAfghanistan
AfganistanoAfghanistan
AfganioAfghanistan
daltonismuloFarbenblinder
ĉefmasonistoMaurerpolier
ĉasistaweidmännisch
boliviabolivianisch
bizancabyzantinisch
argentinaargentinisch
anglikanaanglikanisch
amnezioGedächtnisverlust
amerikaamerikanisch
agnoskoAnerkenntnis
administrejoBehörde — Gebäude
administradoVerwaltung
[EDV] Administration
administradaverwaltungsbehördlich
abolicionistoAbolitionist
CirenioLybien (afrikanisches Land)
ĉefuzanto[EDV] Administrator
cedoZugeständnis
brazilabrasilianisch
antaŭsciojVorkenntnisse
antaŭkonojVorkenntnisse
alegoriagleichnishaft
aktualigimodernisieren
aktualecoTagesereignis
administrantoVerwalter
Administrator
administracioVerwaltung
Behörde
administraciaverwaltungsbehördlich
aĉetpermesiloKauferlaubnis
abolicionistoGegner der Sklaverei
cinikulozynischer Mensch
BizantioByzantinisches Reich
BizancioByzantinisches
benzinkruĉoBenzinkanister
aŭtomacioMechanisierung
artefaktoKunsterzeugnis
arjaindogermanisch
administratoroVerweser
Verwalter
arkitekturaarchitektonisch
arestistoGefängniswärter
antikorpomedizinischer Schutzstoff
antaŭdestinismoVorsehungsglaube
Prädestinationslehre
alianciĝiein Bündnis eingehen
allasoZugangserlaubnis
bolŝevismoSowjetkommunismus
certa okazosicheres Ereignis
azerbajĝanaaserbaidschanisch
azeraaserbaidschanisch
adresaroAdressverzeichnis
botanika ĝardenobotanischer Garten
balano[Anatomie] Eichel (vom Penis)
CentrafrikoZentralafrikanische Republik
bitlibroelektronisches Buch
alĝustiga mekanismoEinstell-Vorrichtung
bizancia ritarobyzantinischer Ritus
bibliografioLiteraturverzeichnis
akcidencozufälliges Ereignis
aŭdioelektronische Tonwiedergabe
elektronische Tonaufzeichnung
azoaohne organisches Leben
aikidojapanischer Kampfsport
ĉirkaŭiriumgehen (ein Hindernis)
ĉanojojapanische Teezeremonie
celprogramoErgebnis einer Kompilation
balerinoitalienische Ballettänzerin
Akademio de EsperantoNachfolger des Lingva Komitato mit amtlichen Befugnissen bei der Entwicklung der Sprache Esperanto.

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Dio do<b>nis</b>, Dio pre<b>nis</b>.
Unua ve<b>nis</b>, unua pre<b>nis</b>.
Ve<b>nis</b> fino al mia latino.
Ve<b>nis</b> tranilo al la goro.
Kiu reso<b>nis</b>, tiu sin do<b>nis</b>.
Foriris bovido, reve<b>nis</b> bovo.
Li ne havas kapon de mi<b>nis</b>tro.
Kiu entrepre<b>nis</b>, tiu sin tenu.
Se unu ne ve<b>nis</b>, dek ne atendas.
Kiu ve<b>nis</b> unue, muelas pli frue.
Kio al mi so<b>nis</b>, tion mi resonas.
Nuksoj ve<b>nis</b>, kiam dentoj elfalis.
Dio do<b>nis</b> tagon, Dio donos manon.
Dio do<b>nis</b> buon, Dio donos manon.
Sen atendo, sen espero ve<b>nis</b> mizero.
Forveturis azenido kaj reve<b>nis</b> azeno.
Dio do<b>nis</b> oficon, Dio donas kapablon.
Dio al vi do<b>nis</b>, por ke vi povu doni.
Dio do<b>nis</b> oficon, Dio donas prudenton.
Kion Dio ne do<b>nis</b>, perforte ne postulu.
Se junulo ne ler<b>nis</b>, maljunulo ne scias.
Multe entrepre<b>nis</b>, sed ne multe elte<b>nis</b>.
Kiu do<b>nis</b> garantion, tiu pagu la uldon.
Forveturis malsaa, reve<b>nis</b> nur pli aa.
Kiu ve<b>nis</b> post la mano, restas sen mano.
Kion jaroj ne do<b>nis</b>, ofte minuto alportas.
Kion Dio ne do<b>nis</b>, tion perforte ne seru.
Dio do<b>nis</b> kaj be<b>nis</b>, sed diablo forpre<b>nis</b>.
Dio do<b>nis</b> infanon, Dio donos por i panon.
Kiun reo protektas, tiun mi<b>nis</b>tro elektas.
A mi<b>nis</b>tran postenon, a pundoman katenon.
Se vi pre<b>nis</b> la violonon, prenu anka la aron.
Sendito nur portas; kion oni ordo<b>nis</b>, li raportas.
Ne pre<b>nis</b> pastro la donon rekau sako la monon.
Kio tra l dentoj trave<b>nis</b>, tion la lipoj ne retenos.
Ve<b>nis</b> mizero, helpu min, frato; pasis mizero, for, malamato.
Estis la tempo, ni ne kompre<b>nis</b>, pasis la tempo, la sa al ni ve<b>nis</b>.