Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
de
ntist
o
De
ntist
— Zahnarzt
✘
mu
ntist
o
Monteur
✘
↳
Montagefacharbeiter
✘
ko
ntist
o
Rechnungsführer
✘
↳
Kontoführer
✘
↳
Kontenführer
✘
↳
Buchführer
✘
ka
ntist
o
Sänger
✘
↳
Kantor
✘
↳
Berufssänger
✘
de
ntist
o
Zahnarzt
✘
spri
ntist
o
Spurter
✘
↳
Sprinter
✘
↳
Kurzstreckenläufer
✘
pu
ntist
ino
Spitzenklöpplerin
✘
kome
ntist
o
Kommentator
✘
↳
Kommentarverfasser
✘
inve
ntist
o
Erfinderin
✘
↳
Erfinder
✘
amka
ntist
o
Minnesänger
✘
turme
ntist
o
Quälgeist
✘
↳
Menschenschinder
✘
tubmu
ntist
o
Rohrverleger
✘
↳
Rohrleger
✘
tegme
ntist
o
Dachdecker
✘
popka
ntist
o
Popsänger
✘
estiĝi
espera
ntist
o
Espera
ntist
— Esperantist werden
✘
espera
ntist
o
Espera
ntist
✘
espera
ntist
iĝi
Espera
ntist
✘
diama
ntist
o
~spalter
✘
↳
Diamantspalter
✘
↳
Diamantenverkäufer
✘
ĉefko
ntist
o
Hauptbuchhalter
✘
ĉarpe
ntist
o
Zimmermann
✘
↳
Zimmerer
✘
broka
ntist
o
Trödler
✘
↳
Gebrauchthändler
✘
↳
Antiquar
✘
↳
Altwarenhändler
✘
pasame
ntist
o
Posamentierer
✘
operka
ntist
o
Opernsänger
✘
sortime
ntist
o
Sortierer
✘
instrume
ntist
o
Musikinstrumentspieler
✘
espera
ntist
iĝi
Espera
ntist
werden
✘
ĉefĉarpe
ntist
o
Polier
— Zimmererpolier
✘
radiokome
ntist
o
Rundfunkkommentator
✘
iredenta
irrede
ntist
isch
✘
elektromu
ntist
o
Elektromonteur
✘
majstroka
ntist
oj
[Historie]
Meistersinger
✘
kortega
ka
ntist
o
Kammersänger
— Hofkammersänger
✘
garantipru
ntist
o
Pfandleiher
✘
granda
ka
ntist
ino
[Musik]
Diva
✘
biciklospri
ntist
o
Radrennfahrer
✘
isae
Abkürzung
für
„Internacia
Scienca
Asocio
Espera
ntist
a“
=
„Internationaler
Wissenschaftlicher
Esperanto-Bund“
✘
ĉarpe
ntist
a
laboro
Zimmermannsarbeit
✘
ĉarpe
ntist
a
ĉapelo
Zimmermannshut
✘
blovinstrume
ntist
o
Bläser
✘
ĉarpe
ntist
a
mejstro
Zimmermeister
✘
koloratura
ka
ntist
ino
Koloratursängerin
✘
kanto
per
tri
ka
ntist
oj
Dreigesang
✘
Fundamento
de
Esperanto
das
jeder
Espera
ntist
kennen
sollte
.
Es
besteht
aus
drei
Teilen:
dem
Vorwort
(Auntauxparolo)
✘
teĵo
Abkürzung
für
„Tutmonda
Espera
ntist
a
jxurnalista
Organizo“
=
„Welt
Espera
ntist
en
Journalisten-Organisation“
✘
tejo
Abkürzung
für
„Tutmonda
Espera
ntist
a
Junulara
Organizio“
=
„Weltumfassende
Espera
ntist
en
Jugend-Organisation“
✘
keli
Abkürzung
für
„Kristana
Espera
ntist
a-Ligo
Internacia“
=
„Internationaler
Christlicher
Esperanto-Bund“
✘
krokodili
sich
unter
Espera
ntist
en
in
der
Landessprache
unterhalten
✘
↳
unter
Espera
ntist
en
in
der
Muttersprache
statt
Esperanto
zu
unterhalten
✘
vek
Abkürzung
für
„Veterana
Espera
ntist
a-Klubo“
=
„Veteranen
Espera
ntist
en-Klub“
✘
gefa
Abkürzung
für
„Germana
Esperanta
Fervojista
Asocio“
=
„Vereinigung
deutscher
Eisenbahner
Espera
ntist
en“
✘