| Esperanto | Deutsch | |
| ekokupi | antreten | ✘ |
| trabati | eintreten — Tür mit dem Fuß | ✘ |
| povas okazi | eintreten — es kann der Fall eintreten | ✘ |
| pledi | eintreten — für etwas | ✘ |
| membriĝi | eintreten | ✘ |
| incidi | [Medizin] eintreten | ✘ |
| eniri | eintreten | ✘ |
| ekkomenci intertraktojn | eintreten — in Verhandlungen eintreten | ✘ |
| apero | [EDV] Eintreten | ✘ |
| aniĝi | eintreten | ✘ |
| aliĝi | eintreten | ✘ |
| (perpiede) trabati | eintreten — Tür | ✘ |
| aliri | herantreten | ✘ |
| enpaŝi | hineintreten | ✘ |
| enpaŝi en io | hineintreten — in etwas hineintreten | ✘ |
| opozicii | entgegentreten | ✘ |
| kunveni | zusammentreten | ✘ |
| kontraŭstariĝi | entgegentreten | ✘ |
| kolektiĝi | zusammentreten — sammeln | ✘ |
| interveni | dazwischentreten | ✘ |
| intervenado | Dazwischentreten | ✘ |
| enmiksiĝi | dazwischentreten | ✘ |
| ofti | häufig eintreten | ✘ |
| pledi | für etwas eintreten | ✘ |
| enklostrigi | ins Kloster eintreten | ✘ |
| sukcedia | allmählich eintretend | ✘ |
| sukceda | allmählich eintretend | ✘ |
| konfederaciiĝi | in ein Bündnis eintreten — Staaten | ✘ |
| eventualo | etwa eintretender Umstand | ✘ |
| eventualaĵo | etwa eintretender Umstand | ✘ |
| eventuale | möglicherweise eintretend | ✘ |