Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
koloroFärbung
Farbe
kolorifarbig erscheinen lassen
kolorafarbig
Farb~
doloroWeh
Schmerz
doloriweh tun
schmerzen
Schmerz verursachen
doloraschmerzhaft
schmerzend
Schmerz~
Schmerzens~
rekoloriwiederfärben
auffrischen — Farbe
kolorozoSättigung
Saturation
Sattheit
Reinheit
Intensität
[EDV] Farbsättigung
kolorivoFarbtiefe
koloriloFärbemittel
Farbstück
Farbstoff
Farbe
koloriĝoFärbung
kolorigistreichen
kolorieren
färben
farbig ausmalen — Bild
Farbe auftragen
kolorecoSättigung
Saturation
Sattheit
Reinheit
Intensität
[EDV] Farbsättigung
koloraĵoFarbstoff
Farbiges
dukolorazweifarbig
dolorigischmerzen
bedrücken
dolorigeschmerzlicherweise
dolorigawehtuend
schmerzhaft
Schmerz bereitend
doloregogroßer Schmerz
Pein
doloregeschmerzhafterweise
KoloradoKolorado — Fluss
senkolorafarblos
sendoloraschmerzlos
schmerzfrei
rozkolorarosafarben
rosa
miskoloroMissfarbe
Fehlfarbe (bei Zigarren)
koloraturoKoloratur
kapdoloroKopfschmerzen
fumkolorarauchfarbig
rauchfarben
violkoloraviolett
veilchenblau
varikoloragefleckt
rustkolorarostfarben
rostbraun
plurkoloraverschiedenfarbig
mehrfarbig
plendolorevoller Schmerz
schmerzvoll
multkoloravielfarbig
farbig
bunt
mikskolorascheckig
mischfarbig
liendoloro[Medizin] Seitenstechen
Milzschmerz
kolorŝmiribemalen
kolorigiloFarbe
ebonkoloraebenholzfarben
dolorotimawehleidig
dentdoloroZahnweh
Zahnschmerzen
vizaĝkoloroTeint
Gesichtsfarbe
trikoloretoStiefmütterchen — Blume
teknikoloroTechnikolor — farbiger Film
senkoloriĝisich entfärben
entfärben — sich entfärben
bleichen
ausbleichen
senkolorecoFarblosigkeit
sendolorigaschmerzstillend
schmerzlindernd
sendolorecoSchmerzlosigkeit
pajlokolorastrohgelb
strohfarben
makulkolorascheckig
fleckfarbig
lipkoloriloLippenstift
kuprokolorakupferfarbig
kupferfarben
kolorriĉecoFarbenreichtum
kolorigistoMaler
Anstreicher
kolorcirkloFarbkreis
Farbenstern
karnokolorafleischfarben
enterdoloroDarmschmerz
cinamkolorazimtfarben
brikokoloraziegelrot
ziegelfarbig
baza koloroGrundfarbe
alikoloriĝisich verfärben
alikolorigietwas umfärben
ventrodoloroBauchweh
sektrokoloroSpektralfarbe
paŝtelkolora[Malerei] pastellfarben
kolorŝanĝiĝoFarbveränderung
Farbenspiel
fantomdoloroSchmerzen an nicht (mehr) vorhandenen/abgetrennten/amputierten Gliedmaßen
Phantomschmerz
dolormildigaschmerzmildernd
schmerzlindernd
siringokoloralila
fliederfarben
kolorkonservafarbecht
puro de koloroSättigung
Saturation
Sattheit
Reinheit
Intensität
[EDV] Farbsättigung
kolorsubstancoFarbstoff
Farbbestandteil
trikolora presoDreifarbendruck
telekolorvidiloFarbfernsehgerät
koloradoskaraboKartoffelkäfer
fumkolora vitroRauchglas
dukolora grafeoZweifarben-Graph
neŭraligiaj doloroj[Medizin] Gliederreißen
dupolusa kolorspacoMöglichkeit zur Farbwahl mit Farbton-Helligkeit-Sättigung
[EDV] Farbenkugel
unupolusa kolorspacoHelligkeit und Sättigung
[EDV] Farbauswahl nach Farbton
kontraŭdolora tablojdoSchmerztablette
konjekto pri la kvar kolorojVierfarbenvermutung

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Fremda korpo ne d<b>olor</b>as.
Ne helpas ploro al d<b>olor</b>o.
Pasinta d<b>olor</b>o for el memoro.
Post alkutimio d<b>olor</b>as disio.
Ne defendas oro kontra d<b>olor</b>o.
Kio d<b>olor</b>as, pri tio ni ploras.
Ekstere honoro, interne d<b>olor</b>o.
De sama k<b>olor</b>o, de sama valoro.
De bona vorto lango ne d<b>olor</b>as.
Amo pli kora, disio pli d<b>olor</b>a.
Vundo sekreta d<b>olor</b>as plej multe.
Se stomako d<b>olor</b>as, kapo laboras.
Ne d<b>olor</b>as frapo sur fremda kapo.
Bato de patrino ne longe d<b>olor</b>as.
Kontra d<b>olor</b>o helpas bona humoro.
Vergo d<b>olor</b>as, sed saon ellaboras.
Fremda d<b>olor</b>o ne kondukas al ploro.
De kantado senpaga d<b>olor</b>as la goro.
De vorto entila ne d<b>olor</b>as la lango.
De fremda dento ni d<b>olor</b>on ne sentas.
Petron kruro d<b>olor</b>as, Karolo ne lamas.
Kie dento d<b>olor</b>as, tien iras la lango.
De plendo kaj ploro ne forias d<b>olor</b>o.
Kiam nokto vualas, iuj k<b>olor</b>oj egalas.
Sorto donas favoron, sorto donas d<b>olor</b>on.
Anta okuloj ne staras, d<b>olor</b>on ne faras.
Kulo nenion valoras, sed ia piko d<b>olor</b>as.
Malgrandaj infanoj kazas laboron, grandaj d<b>olor</b>on.
Al loko d<b>olor</b>a ni manon etendas, al loko arma okulojn ni sendas.
Al loko d<b>olor</b>a ni manon etendas al loko arma okulojn ni sendas.