| Esperanto | Deutsch | |
| oratoro | Orator | ✘ |
| ↳ | Wortführer | ✘ |
| ↳ | Sprecher | ✘ |
| ↳ | Rhetor | ✘ |
| ↳ | Redner | ✘ |
| oratori | öffentlich sprechen | ✘ |
| ↳ | öffentlich reden | ✘ |
| ↳ | reden — öffentlich reden | ✘ |
| ↳ | Reden halten | ✘ |
| oratora | rednerisch | ✘ |
| ↳ | oratorisch | ✘ |
| ↳ | hinreißend | ✘ |
| adorato | Angebeteter | ✘ |
| oratorio | religiöses Musikwerk | ✘ |
| ↳ | Raum zum Beten | ✘ |
| ↳ | Oratorium | ✘ |
| ↳ | Musikwerk — Oratorium | ✘ |
| ↳ | Hauskapelle — Oratorium | ✘ |
| majorato | Majorat | ✘ |
| ignorato | Plonker | ✘ |
| ↳ | [EDV] Ignorant | ✘ |
| honorato | Honorat | ✘ |
| ↳ | Geehrter | ✘ |
| favorato | Liebling — Günstling | ✘ |
| ↳ | Günstling | ✘ |
| ↳ | Favorit | ✘ |
| ↳ | Begünstigter | ✘ |
| moratorio | befristete Stundung von Schulden | ✘ |
| ↳ | Zahlungsaufschub | ✘ |
| ↳ | Moratorium | ✘ |
| laboratorio | Laboratorium | ✘ |
| ↳ | Labor | ✘ |
| laboratoria helpanto | Laborant | ✘ |
| protektorato | Schutzherrschaft | ✘ |
| ↳ | Protektorat | ✘ |
| ↳ | Oberhoheit | ✘ |
| laborejo | Laboratorium | ✘ |
| honorataj enoĝantoj de loko | Honoratorien | ✘ |
| pagomoratorio | Zahlungsaufschub | ✘ |
| oratora pupitro | Rednerpult | ✘ |
| laboratoria ekzameno | Laboruntersuchung | ✘ |
| esti la absoluta favorato | Hahn — Hahn im Korbe sein | ✘ |