Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
b
osi
[Metallurgie]
treiben
✘
↳
modellieren
✘
↳
behauen
✘
eozino
E
osi
n
— Teerfarbstoff
✘
dozo
D
osi
s
✘
br
osi
bürsten
✘
↳
abbürsten
✘
ar
osi
benetzen
✘
↳
anfeuchten
✘
enf
osi
verscharren
✘
↳
vergraben
✘
↳
eingraben
✘
end
osi
indossieren
✘
↳
Wechsel
übertragen
✘
elf
osi
ausheben
— einen Graben
✘
↳
ausgraben
✘
erozio
Er
osi
on
✘
enŝl
osi
einschließen
✘
d
osi
ero
gesammelte
schriftliche
Unterlagen
✘
↳
Strafregister
✘
↳
Ordner
mit
wichtigen
Akten
✘
↳
Dossier
✘
↳
Datensatz
✘
↳
[EDV]
Datei
✘
↳
Aktensammlung
✘
↳
Aktenbündel
✘
disf
osi
wühlen
✘
↳
umgraben
✘
↳
auswühlen
✘
↳
aufgraben
✘
dozi
d
osi
eren
✘
enpoŝigi
kopieren
✘
↳
[EDV]
in
die
Zwischenablage
nehmen
— Daten
✘
↳
in
die
Tasche
stecken
✘
↳
einstecken
✘
↳
ausschneiden
✘
enf
osi
ta
eingegraben
✘
elpoŝigi
herausholen
✘
↳
[EDV]
einfügen
— aus der Zwischenablage
✘
↳
aus
der
Tasche
ziehen
✘
↳
Westentasche
bezahlen
✘
↳
Jackentasche
bezahlen
✘
↳
Hosentasche
bezahlen
✘
eksplodema
expl
osi
v
✘
bazoŝipo
Mutterschiff
✘
↳
Basisschiff
✘
avioŝipo
Flugzeugträger
✘
ambrozio
Ambr
osi
a
✘
eksplodo
Expl
osi
on
✘
d
osi
erujo
Verzeichnis
✘
↳
Ordner
✘
↳
Directory
✘
↳
[EDV]
Dateiordner
✘
detonacio
Expl
osi
on
✘
deponaĵo
Dep
osi
ten
✘
bordoŝipo
Küstenschiff
✘
fakd
osi
ero
häufige
Fragen
mit
Antworten
✘
↳
Frequently
Asked
Questions
✘
↳
[EDV]
FAQ
✘
ekspozicio
Exp
osi
tion
✘
ek
osi
stemo
[Biologie]
Ökosystem
✘
d
osi
ertipo
[EDV]
Dateityp
✘
d
osi
ernomo
[EDV]
Dateiname
✘
d
osi
erfino
[EDV]
Dateiende
✘
disprozio
Dyspr
osi
um
✘
diapozitivo
Diap
osi
tiv
✘
depozicio
Dep
osi
tion
✘
celd
osi
ero
[EDV]
Zieldatei
✘
↳
Ausgabedatei
✘
ĉefŝl
osi
lo
[Programmierung]
Primärschlüssel
— Datenbank
✘
ĉefd
osi
ero
Stammdatei
✘
↳
[EDV]
Hauptdatei
✘
ĉapd
osi
ero
[Programmierung]
Header-Datei
✘
bi
osi
ntezo
Zellenaufbau
✘
↳
Biosynthese
✘
apozicio
App
osi
tion
✘
afonio
Stimml
osi
gkeit
✘
falsŝl
osi
lo
Nachschlüssel
✘
fajr
osi
liko
Feuerstein
✘
eksplodefiko
Expl
osi
ons~
✘
d
osi
erujano
[EDV]
Directoryeintrag
✘
dispozicio
Disp
osi
tion
✘
arkk
osi
nuso
Arkusk
osi
nus
✘
fajroŝirmilo
[EDV]
Firewallrechner
✘
elcent
osi
gno
Prozentzeichen
✘
d
osi
ertenado
Dateifortschreibung
✘
↳
[EDV]
Dateiaktualisierung
✘
d
osi
ernumero
Filehandle
✘
↳
[EDV]
Dateihandle
✘
d
osi
erindiko
[EDV]
Pfad
✘
↳
Dateipfad
✘
d
osi
erfinilo
End-of-file
✘
↳
EOF
✘
↳
[EDV]
Dateiendemarke
✘
d
osi
eraranĝo
[EDV]
Dateioperation
✘
diagnozi
diagn
osi
eren
✘
demand
osi
gno
Fragezeichen
✘
ĉifroŝl
osi
lo
[EDV]
Chiffrierschlüssel
✘
celibato
Ehel
osi
gkeit
✘
bordoŝirmado
Uferschutz
✘
↳
Uferbefestigung
✘
baza
p
osi
cio
[Militär]
Schlüsselstellung
✘
baĉa
d
osi
ero
[EDV]
Batch-Datei
✘
arkok
osi
nuso
Arkusk
osi
nus
✘
agamio
Ehel
osi
gkeit
✘
facilanimeco
Sorgl
osi
gkeit
✘
eksplodaĵo
Expl
osi
vstoff
✘
eksceso
Maßl
osi
gkeit
✘
duuma
d
osi
ero
[EDV]
Binärdatei
✘
d
osi
ersistemo
[EDV]
Dateisystem
✘
d
osi
erflegado
[EDV]
Dateiwartung
✘
↳
Dateipflege
✘
deponbanko
Dep
osi
tenbank
✘
aranĝ
osi
mbolo
[EDV]
Formatzeichen
✘
enpoziciigo
[EDV]
P
osi
tionierung
✘
eksplodujo
Expl
osi
onsraum
— Motor
✘
cinekeco
Schaml
osi
gkeit
✘
banaleco
Geistl
osi
gkeit
✘
anonimeco
Namenl
osi
gkeit
✘
fenestr
osi
stemo
Windowsystem
✘
↳
[EDV]
Fenstersystem
✘
eneliga
d
osi
ero
[EDV]
I/O-Datei
✘
eksplodmotoro
Expl
osi
onsmotor
✘
detonacii
zur
Expl
osi
on
bringen
✘
deponatesto
Dep
osi
tenschein
✘
anarĥio
Gesetzl
osi
gkeit
✘
anarĥiismo
Gesetzl
osi
gkeit
✘
altruismo
Selbstl
osi
gkeit
✘
abulio
Willenl
osi
gkeit
✘
eksplodpova
expl
osi
onsfähig
✘
diferencod
osi
ero
[EDV]
Diff-Datei
— Datei, die Unterschiede zwischen Dateien enthält
✘
eksplodigi
zur
Expl
osi
on
bringen
✘
d
osi
eradministrilo
Filemanager
✘
↳
[EDV]
Dateimanager
✘
d
osi
eradministrado
[EDV]
Dateiverwaltung
✘
disa
d
osi
ersistemo
[EDV]
verteiltes
Dateiverwaltungssystem
✘
dekstruma
p
osi
tiv
orientiert
✘
apatio
Teilnahmsl
osi
gkeit
✘
duuma
nombr
osi
stemo
binäres
Zahlensystem
✘
absoluta
d
osi
erindiko
vollständiger
Pfad
✘
eksterloka
[EDV]
p
osi
tionsunabhängig
✘
dekuma
nombr
osi
stemo
[Mathematik]
Dezimalsystem
✘
agamio
Geschlechtsl
osi
gkeit
✘
absoluta
d
osi
erindiko
[EDV]
absoluter
Pfad
✘
decimala
nombr
osi
stemo
[Mathematik]
Dezimalsystem
✘
deksesuma
nombr
osi
stemo
hexadezimale
Darstellung
✘
↳
[Mathematik, EDV]
Hexadezimalsystem
✘
da
Präp
osi
tion
nach
Maß~
✘
deponejo
[EDV]
Rep
osi
torium
(im
Internet)
✘
bujabeso
Boullabaisse
(eine
französische
Suppe)
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
O
r
a
l
<
b
>
o
s
i
<
/
b
>
l
o
i
o
n
m
a
l
f
e
r
m
a
s
.
✔
l
<
b
>
o
s
i
<
/
b
>
l
o
u
z
a
t
a
r
u
s
t
o
n
n
e
k
o
n
a
s
.
✔
O
r
a
l
<
b
>
o
s
i
<
/
b
>
l
o
i
u
n
p
o
r
d
o
n
m
a
l
f
e
r
m
a
s
.
✔