| Esperanto | Deutsch | |
| supozigi | deuten — vermuten lassen | ✘ |
| nervozigi | nervös machen | ✘ |
| ↳ | nervös — nervig machen | ✘ |
| ↳ | nerven | ✘ |
| ↳ | auf die Nerven gehen | ✘ |
| ↳ | Nerv — auf die Nerven gehen | ✘ |
| furioziĝi | wütend werden | ✘ |
| ↳ | wütend — wütend werden | ✘ |
| ↳ | aus der Haut fahren | ✘ |
| ↳ | Wut — wütend werden | ✘ |
| ↳ | Haut — aus der Haut fahren | ✘ |
| ankiloziĝi | versteifen | ✘ |
| ↳ | erstarren — Glieder | ✘ |