EsperantoDeutsch
lepororeloj[EDV] umgangssprachlich für Anführungsstriche (gerade und oben)
ĝiraforeloj[EDV] umgangssprachlich für Anführungsstriche (gerade und oben)
[Umgangssprache] Anführungszeichen — gerade Anführungszeichen oben
detranĉi orelojn[Medizin] kupieren — Ohren stutzen
akrigi la orelojnOhr — die Ohren spitzen

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Strei la o<b>reloj</b>n.
La muro havas o<b>reloj</b>n.
Havi o<b>reloj</b>n sur usta loko.
Juanto devas havi du o<b>reloj</b>n.
Havi la o<b>reloj</b>n sur usta loko.
Sidi en laboroj is super la o<b>reloj</b>.
Per o<b>reloj</b>, ne per okuloj, edzinon elektu.