Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
fidindecoVerlaß✘
indulgencoStraferlaß✘
amnestioStraferlaß✘
reelazuverlässig✘
reskriptoErlass✘
nuligoErlass — Aufhebung✘
liberigoErlass — Entlassung✘
ediktoErlass — amtlicher✘
dekretoErlass✘
buleoErlass — päpstlicher Erlass, Bulle✘
brevoErlass✘
amnestioErlass — Straferlass, Amnestie✘
pardoneblaerläßlich✘
forlasiüberlassen✘
↳verlassen — Freund oder Freundin✘
↳unterlassen✘
↳sitzenlassen✘
↳preisgeben — sitzenlassen✘
↳fortlassen✘
↳entäußern✘
fidindecoVerlass✘
nuligierlassen — Schuld✘
ne plu postulierlassen✘
flebotomioAderlass✘
ediktierlassen — Gesetz✘
disdoni ordononerlassen — Befehl erlassen✘
dekretierlassen — verordnen✘
lasiüberlassen✘
↳verlassen✘
↳unterlassen✘
↳hinterlassen✘
esencaunerläßlich✘
solecaverlassen — einsam✘
seninterrompeUnterlass — ohne Unterlass✘
senĉeseUnterlass✘
permesi al iu pasivorlassen — jemanden vorlassen✘
lasi iun solaverlassen — alleinlassen✘
forlasitaverwaist — verlassen✘
forlasi iunverlassen — jemanden verlassen✘
fidi pri iuverlassen — sich auf jemanden verlassen✘
esti forlasitaverlassen — verlassen sein✘
abandoniverlassen✘
flebotomoAderlassgerät✘
preterlasoVersäumnis✘
↳Versehen — Unterlassung✘
↳Verpassen✘
↳Verfehlen✘
↳Unterlassung✘
↳Auslassung✘
preterlasiübergehen✘
↳vorbeilassen✘
↳versäumen✘
↳verpassen — Gelegenheit✘
↳verfehlen — versäumen✘
↳unterlassen — auslassen✘
↳auslassen✘
pardoneblaerlässlich✘
jubileoErlassjahr✘
fidindecoVerläßlichkeit✘
ukazoZarenerlass✘
troŝarĝiüberlasten✘
transcediüberlassen✘
superŝarĝiüberlasten✘
senatentafahrlässig✘
neglektafahrlässig✘
ne fariunterlassen✘
malzorgafahrlässig✘
indulgencoStraferlass✘
forlasitecoVerlassenheit✘
forlasi iunLaufpass — jemandem den Laufpass geben, jemanden verlassen✘
cediüberlassen✘
abandoniüberlassen✘
solidazuverlässig✘
proteaunzuverlässig✘
fidelazuverlässig✘
troŝarĝoÜberlastung✘
transcedoÜberlassung✘
transcedihinterlassen✘
superŝarĝoÜberlastung✘
sin establiniederlassen — Firma✘
setliniederlassen✘
preterlasi iunvorbeilassen — jemanden vorbeilassen✘
postlasihinterlassen — Erbe✘
obstine persistilockerlassen — nicht lockerlassen✘
nestiĝiniederlassen — Vogel: sich aufs Nest niederlassen✘
neplenumoUnterlassung✘
malleviniederlassen — herunterlassen✘
lasi malfirmalockerlassen✘
lasi malfiksalockerlassen✘
kreditizuverlässig✘
konsciencazuverlässig✘
heredigihinterlassen — Erbe✘
fidindazuverlässig✘
↳verlässlich — zuverlässig✘
ekloĝiniederlassen✘
cedoÜberlassung✘
abandonoÜberlassung✘
solecoVerlassenheit✘
sidejoNiederlassung✘
setlejoNiederlassung✘
nepre necesaunerlässlich — unbedingt notwendig✘
multepezaschwerlastend✘
filioNiederlassung — Filiale✘
establaĵoNiederlassung✘
esencaunerlässlich✘
eksterlasendaunbedingt auszulassen✘
cedaĵoÜberlassenes✘
seninterrompeohne Unterlass✘
postlasitaĵoHinterlassenes✘
nefidindaunzuverlässig✘
malsuprenigiherunterlassen✘
malsolidaunzuverlässig✘
mallevihinunterlassen — Vorhang, senken✘
↳herunterlassen✘
malfidiunverlässlich — misstrauen✘
malfidindaunzuverlässig✘
↳unverlässlich✘
malasiduaunzuverlässig — im Dienst✘
fideluloZuverlässiger✘
esti malfidindaunverlässlich — unverlässlich sein✘
desupriherunterlassen✘
heredaĵoHinterlassenschaft — Erbe✘
neglektoFahrlässigkeit✘
neglektadoFahrlässigkeit✘
malzorgemoFahrlässigkeit✘
malzorgemaFahrlässigkeit✘
solidecoZuverlässigkeit✘
kreditindecozuverlässigkeit✘
ĵuro de ekloĝadoNiederlassungsrecht✘
fidindecoVerlässlichkeit✘
fandiButter zerlassen✘
aŭtentikecoZuverlässigkeit✘
aŭtentecoZuverlässigkeit✘
heredigiErbe hinterlassen✘
establiĝisich niederlassen✘
postlasaĵoHinterlassenschaft✘
nefindecoUnzuverlässigkeit✘
nefidindecoUnzuverlässigkeit✘
nefidindanicht verlässlich✘
malasiduecoUnzuverlässigkeit✘
filioZweigniederlassung✘
fidisich verlassen auf✘
dekretiVerfügung erlassen✘
faktorioHandelsniederlassung — Faktorei✘
postiĝintaj ŝuldoj[Wirtschaft, Finanzwesen] hinterlassene Schulden✘
hazardidem Zufall überlassen✘
forlasi sian profesionhängen — Beruf an den Nagel hängen✘
kreditobefristet überlassene fremde Geldmittel✘
faktorioausländische Handelsniederlassung✘
testamentitestamentarisch vermachen oder hinterlassen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Kio pasis, nin forlasis. ✔
Oni akceptas la vizao, oni forlasas la sao. ✔
Ne bedaru hieraan, ne atendu morgaan, ne forlasu hodiaan. ✔