Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
poŝetoTäschchen✘
ofsetoOffsetdruck — Verfahren✘
↳Gummidruck✘
↳Flachdruck✘
korsetoStäbchenmieder✘
↳Schnürleib✘
↳Korsett✘
tapiŝetokleiner Teppich✘
↳Teppichbrücke✘
terenŝetoNiederwerfung✘
kolbasetoWürstchen✘
puŝetoStups✘
↳Schubs — kleiner✘
pesetoPesete✘
↳Peseta✘
kisetoKüsschen✘
kasetokleine Kasse✘
↳Schatulle✘
↳Kästchen✘
↳[EDV] Kassette als Speichermedium✘
↳Kassette✘
↳Datenträger✘
gasetoGläschen✘
sonbenda kasedoTonbandkassette✘
ofsetopresoOffsetdruck — Verfahren✘
↳Gummidruck✘
↳Flachdruck✘
paŝetojTrippelschritte✘
glasetoSchnapsglas✘
↳Gläschen✘
falsetoKopfstimme✘
↳Fistelstimme✘
↳Falsett✘
KnesetoKnesseth — israelisches Parlament✘
talpa teramasetoMaulwurfshaufen✘
tute senvivamausetot✘
transsetlitoUmsiedler✘
rostita kolbasetoRostbratwurst✘
setlistoSiedler✘
setlantoAnsiedler✘
pariseto[Botanik] Einbeere✘
palisetokleiner Pfahl✘
↳Stange✘
↳Pflock✘
transsetlantoUmsiedler✘
kolbasetobudoWürstchenbude✘
fumaĵita kolbasetoKnackwurst✘
~et~z.B. „kiseto“ = „Küsschen“✘
brogokolbasetoWürstchen — warme Würstchen✘
↳Brühwurst✘
↳Bockwurst✘
esperantigiins Esperanto übersetzen✘
kolbasetostandoWürstchenbude✘
setlementoSettlement✘
↳Kolonie✘
↳Ansiedlung✘
pluŝursetoTeddybär✘
↳Plüschbär✘
fromaĝita toastoKäsetoast✘
filmkasetoFilmkassette✘
ekskursetokleine Reise✘
↳Spritztour✘
↳[Umgangssprache] Rutsch — Spritztour✘
↳Ausflug✘
kradrostita kolbasetoRostbratwurst✘
konstitucirompoVerstoß gegen das Grundgesetz✘
adresetiketoGepäckanhänger✘
krimetoGesetzesverstoß✘
aŭo[Programmierung] der übersetzte Operator „ODER“✘
al[Programmierung] übersetzter Befehl „goto“✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Ekzistas ezoko, ke fietoj ne dormu. ✔
Rostita kolombeto ne flugas al bueto. ✔
Ekzistas ezoko, por ke fietoj ne dormu. ✔