| Esperanto | Deutsch | |
| enfundiĝi | [Schifffahrt] auf Grund laufen | ✘ |
| alfundiĝi | untergehen | ✘ |
| ↳ | [Schifffahrt] sinken | ✘ |
| surfundiĝi | sich absetzen — Bodensatz | ✘ |
| ↳ | [Schifffahrt] auf Grund laufen oder geraten | ✘ |
| ↳ | Grund | ✘ |
| surgrundiĝi | festliegen | ✘ |
| ↳ | [Schifffahrt] auf Grund laufen | ✘ |
| ŝirvundiĝi | reißen — sich reißen, verletzen | ✘ |
| puŝvundiĝi | sich wundstoßen | ✘ |
| ↳ | sich stoßen | ✘ |
| ↳ | [Medizin] aufschlegen | ✘ |
| ↳ | [Medizin] aufschlagen | ✘ |
| kuŝvundiĝi | [Medizin] wundliegen — sich wundliegen | ✘ |
| ↳ | sich wundliegen | ✘ |
| ↳ | durchliegen — Kranke: sich durchliegen, wundliegen | ✘ |
| ↳ | aufliegen | ✘ |
| frotvundiĝi | wundlaufen — sich die Füße | ✘ |
| enprofundiĝi | sich vertiefen in | ✘ |
| enprofundiĝinta | vertieft | ✘ |
| enprofundiĝi en ion | vertiefen — sich in etwas vertiefen | ✘ |
| esti profundiĝinta en si mem | kehren — in sich gekehrt sein | ✘ |