| Esperanto | Deutsch | |
| nomuskla | großgeschrieben — am Wortanfang | ✘ |
| ↳ | Majuskel — großgeschrieben am Wortanfang | ✘ |
| ↳ | Großbuchstabe — großgeschrieben am Wortanfang | ✘ |
| minuskla | klein geschrieben | ✘ |
| ↳ | klein — klein geschrieben | ✘ |
| ↳ | Minuskel~ | ✘ |
| ↳ | Minuskel — klein geschrieben | ✘ |
| ↳ | Kleinbuchstabe — klein geschrieben | ✘ |
| majuskla | in Großbuchstaben | ✘ |
| ↳ | Majuskel — in Großbuchstaben | ✘ |
| ↳ | Großbuchstabe — in Großbuchstaben | ✘ |
| flanke lasi | ausklammern | ✘ |
| elkrampigi | [Mathematik] ausklammern | ✘ |
| minuskla cifero | Minuskelziffer | ✘ |
| korpuskla radiado | Teilchenstrahlung | ✘ |
| karolida skribo minuskla | karolingische Minuskelschrift | ✘ |