EsperantoDeutsch
svarmeschwarmweise✘
varmetaüberschlagen✘
↳lauwarm✘
↳lau✘
varmejoWärmehalle✘
↳Treibhaus✘
↳[Botanik] Gewächshaus✘
varmegoHitzegrad✘
↳Hitze✘
varmegaheiß✘
varmecoWärme✘
SavarmeoHeilsarmee — Religiöse Vereinigung✘
varmegiĝierhitzen✘
varmeltenawärmebeständig✘
↳hitzebeständig✘
malvarmetoKühle✘
malvarmetakühl✘
malvarmegoHundekälte✘
malvarmegaeiskalt✘
↳eisig — eisig kalt✘
malvarmecoKälte✘
varmegsangaheißblütig✘
varmegoondoHitzewelle✘
laŭ varmetaüberschlagen✘
varmegogradoHitzegrad✘
varmega aeroHeißluft✘
malvarmetigoKühlung✘
malvarmetigikühlen✘
svarme ĉirkaŭiumschwärmen✘
↳umringen✘
↳umlagern✘
fariĝi varmegaheißlaufen — Motor: sich heißlaufen✘
tropika varmegoTropenhitze✘
ondo de varmegoHitzewelle✘
tranĉe malvarmegagrimmig✘
terure malvarmegagrimmig✘
rezista al varmegohitzebeständig✘
varmegakva magazenoHeißwasserspeicher✘
regas sufoka varmegodrückend — es herrscht eine drückende Hitze✘
fariĝas pli kaj pli varmeimmer — es wird immer wärmer✘
konduti al iu malvarmekalt — jemanden die kalte Schulter zeigen✘
ricevi anserohaŭtsimila haŭto (pro malvarmego)[Umgangssprache] Gänsehaut — eine Gänsehaut bekommen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Foru feron dum i estas <b>varme</b>ga. ✔
ie estas <b>varme</b>, sed hejme plej arme. ✔
Se neas sur la monto, estas mal<b>varme</b> en la valo. ✔