EsperantoDeutsch
amazonoAmazonas
interezonaskaverzinslich
li ĝin ne bezonasentbehren — er kann es entbehren

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Lerteco soron ne be<b>zonas</b>.
Pekon seri oni ne be<b>zonas</b>.
Li dentojn prunti ne be<b>zonas</b>.
Li kuraon kolekti ne be<b>zonas</b>.
Granda ipo be<b>zonas</b> profundon.
Kiu bone agas, timi ne be<b>zonas</b>.
Kvalito bona ne be<b>zonas</b> admonon.
Pasero sperta ne be<b>zonas</b> averton.
Vero ne be<b>zonas</b> mediti nek spriti.
Kiu tro be<b>zonas</b>, tiu leon ne konas.
Kion ni vere be<b>zonas</b>, Dio in donas.
Kiu volas komerci, tiu saon be<b>zonas</b>.
Ne be<b>zonas</b> la kapo konsilon de kruroj.
Honoro ne donas, kion stomako be<b>zonas</b>.
Por glate mensogi, oni spriton be<b>zonas</b>.
Kiu perdis la kapon, ne be<b>zonas</b> jam apon.
Ni reciproke nin konas, klarigon ne be<b>zonas</b>.
Konsilojn iu donas, sed ne kiam oni be<b>zonas</b>.
Kiu konsilas kaj re<b>zonas</b>, tiu helpon ne donas.
Metio manon ne be<b>zonas</b> kaj manon tamen donas.
Ju pli la infanoj be<b>zonas</b>, des pli Dio al vi donas.
Fremdlando objekton por speso donas, sed por in venigi, oni spesmilon be<b>zonas</b>.