EsperantoDeutsch
tio ne ĝenas linkalt — das lässt ihn kalt
tio ne plu ĝenas ninhinaussein
Ĉu ni (vere) ne ĝenas?gelegen — Kommen wir gelegen?

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Malfelio sin ne <b>enas</b>, faru geston i tuj venas.