Latein Wörterbuch - Forum
Skandieren — 807 Aufrufe
Kann mir jemand beim Skandieren dieses Hexameters helfen?
Si scelere Oeclides Talaioniae Eriphylae (ars III,13)
- u u | - - | - u u | - - | - -| - -
Si sceler Oeclides Talaioni Eriphylae (elidiert)
Darf man Umlaut + Vokal (TalaioniAE Eriphylae) elidieren?
Re: Skandieren
Ja.
5. Fuß: - u u
Re: Skandieren
dann aber so oder: - u u | - - | - - | - u u | - - | - - ?
Re: Skandieren
Ich glaube, wir müssen hier einen Hiat zwischen Talaioniae und Eriphylae annehmen (also die letzte Silbe von T. nicht elidieren):
- uu : si sceler(e)
- - : Oecli
- uu : des Tala
- uu : ioni
- uu : ae Eri
- - : phylae
Re: Skandieren
und wieso wird der Hiat hier nicht elidiert?
Re: Skandieren
Warum, warum?! Weil’s anders nicht passt ...
Tatsächlich hat Crusius sich auch dafür eine Regel ausgedacht: „Hiate nach griechischem Vorbild [finden sich] in den Hebungen des Hexameters, namentlich der 5. [...] bei griech. Eigennamen“ (§ 19, 5. α)