Mein Lateinunterricht ist schon etwas her. Könnt ihr mir bitte helfen? Ist meine Übersetzung richtig (auch grammatikalisch)?
Heimpflege bzw. Pflege zu Hause:
cura domi
Vielen Dank!
Beste Grüße,
Sabine
Re: Heimpflege
Klaus am 3.2.14 um 6:28 Uhr, überarbeitet am 3.2.14 um 6:39 Uhr (Zitieren)
cura hat viele Bedeutungen, ev. solltest du noch dazu schreiben, wer zuhause gepflegt wird ( Kranke, Alte, dein Großvater etc.);oder suchst du einen Namen für eine ambulante Pflegestation, der kurz sein soll?
Ich suche tatsächlich einen Firmennamen für ein Unternehmen, das Pflegebedarf für zu Hause verkauft. Daher sollte der Name kurz und prägnant, aber natürlich auch richtig sein. :-)