Ich wäre über eine Kontrolle froh.
Bestimme jeweils, um welches cum (causale,concessivum,historicum,adversativum) es sich handelt und übersetze.

Magistra me vituperavit, cum dicerem: ,,Idita es,Marce!"
Die Lehrerin hat mich getadelt, weil ich sagte: ,,Du bist ein Iiot, Marcus!"
-> causale

Ego in schola eram, cum aeger/aegra essem.
Ich war in der Schule, obwohl ich krank war.
->cocessivum

Romanis multos equites erant, cum hostes paucos haberent.
Mit den Römern waren viele Ritter, während/weil sie (dagegen) wenige Feinde hatten.
-> adversativum
-> causale

Cum Helena a Paride Troiano rapta esset, Graeci Agamemnone duce exercitum comparaverunt magnaque classe Troiam petiverunt.
Weil Helena von Paris , ein Trojaner gefasste worden ist , bereiteten die Griechen mit dem Führer Agamemnon das Heer vor und haben mit der Kreigsflotte Troja aufgesucht.
->causale
Als Helena von Paris , ein Trojaner gefasste worden war , bereiteten die Griechen mit dem Führer Agamemnon das Heer vor und haben mit der Kreigsflotte Troja aufgesucht.

Hannibal, cum incommoda et pericula itineris metueret, tamen magno cum exercitu Romam iter fecit.
Obwohl Hannibal die unbequemlichkeiten und die Gefahren des Weges fürchtete, marschierte er dennoch mit einem großem Heer nach Rom.
-> concessivum