Latein Wörterbuch - Forum
Frage zu met. 1, 89 — 916 Aufrufe
jojo am 10.12.16 um 22:17 Uhr (
Zitieren)
Salvete,
ich hätte eine Frage zu den Vier Zeitaltern, genauer zum Goldenen:
Aurea prima sata est aetas, ...
Das Goldene Zeitalter wurde als erstes erzeugt, ...
Wie kann man prima - als erstes grammatikalisch erklären?
Oder wäre genauer:
Das erste Goldene Zeitalter wurde erzeugt, ...
Re: Frage zu met. 1, 89
Klaus am 10.12.16 um 23:28 Uhr, überarbeitet am 11.12.16 um 7:57 Uhr (
Zitieren)
Re: Frage zu met. 1, 89
Ah, danke!
Re: Frage zu met. 1, 89
arbiter am 11.12.16 um 12:39 Uhr (
Zitieren)
Re: Frage zu met. 1, 89
jojo am 11.12.16 um 21:03 Uhr (
Zitieren)
Jetzt hab ich noch ne Folgefrage zur gleichen Zeile und folgende, verkürzt):
... aetas, quae nullo vindice fidem colebat.
... das Zeitalter, das ohne Richter die Treue achtete.
Was ist „nullo vindice“ hier? Nominaler
Abl.abs.?
Wie lässt sich sein Gebrauch hier erklären?
Re: Frage zu met. 1, 89
Jojo am 12.12.16 um 12:59 Uhr (
Zitieren)
Danke!