Latein Wörterbuch - Forum
Forum für das Latein Wörterbuch — 13487 Aufrufe
Albert am 17.7.05 um 11:05 Uhr (Zitieren) V
Hallo allerseits,
da die Vokabelsuche immer mehr an Zulauf gewinnt, habe ich mich kurzerhand entschlossen, ein kleines Forum auf die Seite zu setzen.
Hier kann jeder, der im Wörterbuch mal nicht fündig wird oder anderweitig Lateinprobleme hat, eine Nachricht ablegen und sich so mit anderen Lateinern austauschen.
Sollte das Forum auch rege genutzt werden, werde ich es weiter ausbauen.

Viel Spaß mit dem Forum,
Albert M.
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
Albert am 17.7.05 um 11:05 Uhr (Zitieren) IV
Um eine Nachricht schreiben zu können, muss ein Titel, ein Name und der Eintrag selbst in den Textboxen unten ausgefüllt werden. Die E-Mail Adresse ist optional.
Links und Mail-Adressen werden automatisch verlinkt, HTML-Code ist nicht erlaubt.
In der Forumübersicht kann man ein neues Thema verfassen. Öffnet man ein Thema, kann man dort eine Antwort hinzufügen.
Dido und Äneas
sonnenschein am 17.7.05 um 11:05 Uhr (Zitieren) IV
hi ihr! VIelleicht könnt ihr mir ja bei der Übersetzumg helfen! Wär echt lieb
also:
praecipue infelix, pesti devota futurae,
expleri mentem nequit ardescitque tuendo
Phoenissa, et pariter puero donisque movetur.

(Falls es wen interessiert: Der Text stammt aus Vergil, Aeneis I, 712)
Re: Dido und Äneas
Albert am 17.7.05 um 11:05 Uhr (Zitieren) IV
Einfach mal gegoogelt:
http://www.gottwein.de/Lat/verg/aen01la.htm

Aber zumeist kann sie, die dem nahen Verderben geweiht ist,
Kann sich die arme Phönikerin nicht satt sehn; sie erglühet
Mehr und mehr bei der Schau, so erregt sie die Gab' und der Knabe.
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
Tom am 17.7.05 um 11:05 Uhr (Zitieren) IV
Brauche Hilfe!!
Was heißt„ Jedem seine gerechte Strafe“??
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
Joachim am 17.7.05 um 11:05 Uhr (Zitieren) IV
cuique sua iusta poena.
ytrewq
Petro am 11.7.07 um 2:30 Uhr (Zitieren) IV
hi, hi, hi! Beautiful site.
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
sol_lucet_omnibus am 4.7.08 um 6:40 Uhr (Zitieren) IV
In zwei Wochen wird dieses Forum 3 Jahre alt
Das Aufbegehren der Armen
ancilla am 19.7.08 um 6:16 Uhr (Zitieren) IV
Suche diesen übersetzung für diesen Titel,wer hilft?
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
Plebeius am 19.7.08 um 7:54 Uhr (Zitieren) IV
EXCLAMATIO PAUPERUM

-> der Aufschrei der Armen
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
nox am 19.8.08 um 2:12 Uhr (Zitieren) IV
anti-spam
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
nox am 20.8.08 um 1:11 Uhr (Zitieren) IV
anti-spam
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
nox am 23.8.08 um 4:27 Uhr (Zitieren) IV
anti-spam
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
nox am 23.8.08 um 5:45 Uhr (Zitieren) IV
Albert schrieb am 17.07.2005 um 11:05 Uhr:
Hallo allerseits,
da die Vokabelsuche immer mehr an Zulauf gewinnt, habe ich mich kurzerhand entschlossen, ein kleines Forum auf die Seite zu setzen.
Hier kann jeder, der im Wörterbuch mal nicht fündig wird oder anderweitig Lateinprobleme hat, eine Nachricht ablegen und sich so mit anderen Lateinern austauschen.
Sollte das Forum auch rege genutzt werden, werde ich es weiter ausbauen.

Viel Spaß mit dem Forum,
Albert M.
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
vampira am 4.2.09 um 16:55 Uhr (Zitieren) IV
huhu....ich hab heute von einen unbekannten auf latein was bekommen, ich weiss natürlich nicht was das auf eutsch heisst.
ich fang mal an:

ad honorem maligne Linus promera exitu letalis mortae!
non mortem timemus, sed cogitationen mortis, sarah!
ad honorem maligne Linus promera exitus letalis mortae Ilaris!

sou...ih hoffe mir kann da jemand weiter helfen was das heissen soll:)
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
vampira am 4.2.09 um 17:22 Uhr (Zitieren) IV
huhu....ich hab heute von einen unbekannten auf latein was bekommen, ich weiss natürlich nicht was das auf eutsch heisst.
ich fang mal an:

ad honorem maligne Linus promera exitu letalis mortae!
non mortem timemus, sed cogitationen mortis, sarah!
ad honorem maligne Linus promera exitus letalis mortae Ilaris!

sou...ih hoffe mir kann da jemand weiter helfen was das heissen soll:)
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
Lateinhelfer am 4.2.09 um 17:24 Uhr (Zitieren) IV
@vampira:
Bitte Forumregeln beachten und neuen Beitrag erstellen!
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
flori 13 am 10.3.09 um 16:05 Uhr (Zitieren) V
Habe hier ein paar Latein Sätze

Könnt ihr mir helfen

Certe cura te sollicitat, quod tam diu nihil de me cognovisti,sed epistulam tibi scribere non licuit.

Quam aspera mihi est fortuna, quam adversa!

Sortem Patris et matris et fratrum ignoro, ego nunc serva sum in Gallia!

Certe quaeris, Quinte: „Quare?“ Audi!

Vir Gallus nomine Aufidius Aridus me una cum Galla in Africa emit et in servitutem abducit.

Bitte helft mir!
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
Lector am 10.3.09 um 16:08 Uhr (Zitieren) IV
@Flori 13: Forumregeln lesen und befolgen, bitte!
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
flori 13 am 10.3.09 um 16:10 Uhr (Zitieren) V
Lector

Was hab ich denn falsch gemacht
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
ralph am 10.3.09 um 16:13 Uhr (Zitieren) V
1. Du hast deine Frage einfach irgendwo angehängt, statt eine neue Frage aufzumachen.
-> http://www.albertmartin.de/latein/forum/#new
2. fehlt DEIN Übersetzungsversuch
Hilfe bei ein paar Sätzen @flori13
Lector am 10.3.09 um 16:43 Uhr (Zitieren) IV
flori 13 schrieb am 10.03.2009 um 16:05 Uhr:
Habe hier ein paar Latein Sätze

Könnt ihr mir helfen

Certe cura te sollicitat, quod tam diu nihil de me cognovisti,sed epistulam tibi scribere non licuit.

Quam aspera mihi est fortuna, quam adversa!

Sortem Patris et matris et fratrum ignoro, ego nunc serva sum in Gallia!

Certe quaeris, Quinte: „Quare?“ Audi!

Vir Gallus nomine Aufidius Aridus me una cum Galla in Africa emit et in servitutem abducit.

Bitte helft mir!
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
Graeculus am 10.3.09 um 16:57 Uhr (Zitieren) IV
Ich habe unter „Ein paar Sätze“ einen neuen Beitrag eröffnet, um Forumregel No. 1 zu genügen.
Es fehlt dann noch der eigene Versuch (Regel No. 2)
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
Serva am 11.3.09 um 19:53 Uhr (Zitieren) IV
wäre schön wenn ihr bei den 2 sätzen helfen könntet:

Egressi tecta consistimus.

Confitentes iterum interrogavi supplicium minatus.

danke schon mal im vorraus
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
Wächter am 11.3.09 um 21:17 Uhr (Zitieren) IV
hallo? erst augen auf. forenregeln bitte beachten!!!
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
Pusch Rosamunde am 14.4.09 um 16:02 Uhr (Zitieren) IV
Bitte um übersetzung ins deutsche:

nigrae legiones, ferus imperator, sinus occultus,fatum terminatum, imperio inferna fortuna crudelitas
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
Graeculus am 14.4.09 um 16:07 Uhr (Zitieren) III
Wir haben da im Angebot:
Forumregel Nr. 1: Jede neue Anfrage bitte unter „Neuer Beitrag“ mit neuem Stichwort einstellen. Sonst wird unser Forum zu unübersichtlich.
Forumregel Nr. 2: Bei Übersetzungswünschen Lat. --> Dt., vor allem solchen, die nach Hausaufgaben riechen, erst einen eigenen Versuch vorlegen, der dann beraten werden kann.
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
Graeculus am 14.4.09 um 16:08 Uhr (Zitieren) IV
BITTE HIER NICHTS MEHR ANHÄNGEN!
MIT „NEUER BEITRAG“ STARTEN!
Überseztung und Klammern
Caecilia am 28.6.09 um 15:08 Uhr (Zitieren) IV
wer is gut in latein???
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
nocturnus am 9.11.09 um 5:34 Uhr (Zitieren) IV
Aus reiner Nostalgie
Caecilia schrieb am 28.06.2009 um 15:08 Uhr:
wer is gut in latein???


Wir olle....
Ganz wichtig :)
Leeni am 10.12.09 um 16:31 Uhr (Zitieren) III
Hallo ihr Lateiner :)
Ich habe eine Frage. Mein Freund möchte sich ein Tattoo stechen lassen, ein Lateinischer Schriftzug.
Naja er haben drei Varianten zur Auswahl weiß aber nicht welcher wirklich grammatikalisch korrekt ist, kann mir einer bitte helfen?
Das sind die drei Varianten :
1. meus vita est proelium
2. meus vita proelium est
3. Vita est meus proelium
(Mein Leben ist ein Kampf)
Danke im Voraus.
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
Marcus am 10.12.09 um 16:38 Uhr (Zitieren) III
Leeni, ließ doch bitte die Forumsregeln!
Re:
Leeni am 10.12.09 um 16:43 Uhr (Zitieren) IV
was habe ich denn falsch gemacht?
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
Rusticus am 10.12.09 um 16:44 Uhr (Zitieren) IV
Du sollst für jedes Anliegen einen eigenen Beitrag erstellen; )
Re:
Leeni am 10.12.09 um 16:46 Uhr (Zitieren) III
Ja wie kann ich ein Beitrag erstellen und wird deswegen meine Frage nicht beantwortet?
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
Rusticus am 10.12.09 um 16:49 Uhr (Zitieren) IV
Ganz oben auf der Seite unter der Überschrift „Online Latein Wörterbuch- Forum“ stehen drei Punkte zur Auswahl:
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Davon wählst du den neuen Beitrag. Die Regel ist zur Ordnung da, dass nicht Themen von vor 4 Jahren nach oben gekehrt werden, in denen es zuvor um etwas gänzlich anderes ging.
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
hey am 9.2.10 um 22:18 Uhr (Zitieren) IV
könnt irh mir vielleicht bei dem satz weiterhelfen komm mit der struktuir nicht klar

Cogitavit, si posset esse ita magnus ut bos ille, et vocavit filios dicens:
Re: Forum für das Latein Wörterbuch
Plebeius am 24.2.10 um 11:27 Uhr (Zitieren) IV
Graeculus schrieb am 14.04.2009 um 16:07 Uhr:
Wir haben da im Angebot:
Forumregel Nr. 1: Jede neue Anfrage bitte unter „Neuer Beitrag“ mit neuem Stichwort einstellen. Sonst wird unser Forum zu unübersichtlich.
Forumregel Nr. 2: Bei Übersetzungswünschen Lat. --> Dt., vor allem solchen, die nach Hausaufgaben riechen, erst einen eigenen Versuch vorlegen, der dann beraten werden kann.
 
Neues Thema
Die Diskussion zu diesem Forenbeitrag wurde durch einen Administrator geschlossen oder gelöscht. Nach Absenden dieser Eingabefelder wird ein neuer Beitrag angelegt. Wählen Sie deshalb bitte einen aussagekräftigen Titel.
  • Titel:
  • Name:
  • E-Mail:
  • Bei freiwilliger Angabe der E-Mail-Adresse werden Sie über Antworten auf Ihren Beitrag informiert. Dies kann jederzeit beendet werden. Kontrollieren Sie ggf. den Spam-Ordner.
  • Eintrag:
  • Grundsätzliches: Wir sind ein freies Forum, d.h. jeder Beteiligte arbeitet hier unentgeltlich. Uns eint das Interesse an der Antike und der lateinischen Sprache. Wir gehen freundlich und höflich miteinander um.

    Hinweise an die Fragesteller:

    1. Bitte für jedes Anliegen einen neuen Beitrag erstellen!
    2. Bei Latein-Deutsch-Übersetzungen einen eigenen Übersetzungsversuch mit angeben. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um Hausaufgaben oder Vergleichbares handelt.
      Eine übersichtliche Gliederung erleichtert den Helfern die Arbeit.
      Je kürzer die Anfrage ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass schnell geantwortet wird.
    3. Bei Deutsch-Latein-Übersetzungen bitte kurz fassen. Für die Übersetzung eines Sinnspruchs wird sich immer ein Helfer finden.
  • Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Helm
    Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.