Latein Wörterbuch - Forum
latain übersetzung für ein tattoo — 1892 Aufrufe
hi kann mir jemand leben heisst ein käpfer sein auf latain überetzten???
Re: latain übersetzung für ein tattoo
Hey Vanessa,
deine Rechtschreibung lässt wohl zu wünschen übrig. Und ich würde den zu übersetzenden Text auch in Anführungszeichen setzen. Es tut mir leid, dass ich dir keine Antwort geben kann.
Trotzdem viel Spaß mit deinem Tattoo!
JH
deine Rechtschreibung lässt wohl zu wünschen übrig. Und ich würde den zu übersetzenden Text auch in Anführungszeichen setzen. Es tut mir leid, dass ich dir keine Antwort geben kann.
Trotzdem viel Spaß mit deinem Tattoo!
JH
Re: latain übersetzung für ein tattoo
Ich hoffe mir kann jemand folgendes übersezten da ich der latainischen Sprache nicht mächtig bin.
„ Nimm dir die Zeit, um zu Träumen. Es ist der Weg zu den Sternen“
„ Nimm dir die Zeit, um zu Träumen. Es ist der Weg zu den Sternen“
Re: latain übersetzung für ein tattoo
WENN HIER NOCH EINER LATAIN MIT A SCHREIBT, RASTE ICH AUS!
WIE KANN MAN DENN SO DUMM SEIN?
DAS IST EINE BELEIDIGUNG FÜR DAS EDLE KULTURELLE ERBE DER RÖMER, DASS ES MENSCHEN WIE EUCH GIBT!
NIEDER MIT DEM PLEBS!
WIE KANN MAN DENN SO DUMM SEIN?
DAS IST EINE BELEIDIGUNG FÜR DAS EDLE KULTURELLE ERBE DER RÖMER, DASS ES MENSCHEN WIE EUCH GIBT!
NIEDER MIT DEM PLEBS!
Re: latain übersetzung für ein tattoo
Uih, arbiter ist ausgerastet! ;-)
Aber es stimmt wirklich, Vanessa:
Wenn man etwas auf Latein haben will, sollte man auch Deutsch können....
Aber es stimmt wirklich, Vanessa:
Wenn man etwas auf Latein haben will, sollte man auch Deutsch können....
Re: latain übersetzung für ein tattoo
arbiter
„Lese-Rechtschreibschwäche hat mit Dummheit nichts zu tun.....“
Empfehle diesbezügliche Literatur.
Re: latain übersetzung für ein tattoo
der alter arbiter regt sich auf, wenn Ungebildete nicht wissen, wie man Latein schreibt; bedenklich ist aber, dass auch nicht jeder Halbgebildete weiß, dass die Plebs weiblich ist
Re: latain übersetzung für ein tattoo
@Vanessa
Vorschlag:
Vivere militare est ... leben heißt kämpfen ( nach Seneca d.J.) Seneca meinte dies moralisch. Ohne diesen moralischen Kampf lässt sich stoischer Gleichmut nicht erreichen. Mit Gleichmut erträgt man auch Kommentare der (besser) wissenden Umgebung. Dies ist also eine gute Übung.
Vorschlag:
Vivere militare est ... leben heißt kämpfen ( nach Seneca d.J.) Seneca meinte dies moralisch. Ohne diesen moralischen Kampf lässt sich stoischer Gleichmut nicht erreichen. Mit Gleichmut erträgt man auch Kommentare der (besser) wissenden Umgebung. Dies ist also eine gute Übung.
Re: latein übersetzung für ein tattoo
Leute ihr seid dumm wie kann man sich wegen sonen kleinen rechtschreibfehler so anstellen lächerlich
Re: latain übersetzung für ein tattoo
Vanessa,
Deine kleine Anfrage enthält mindestens fünf Rechtschreibfehler.
Es mag sein, dass Du an Lese-Rechtschreibschwäche leidest.
Und von den beiden arbiter-Beiträgen stammt mindestens einer nicht von ihm. Den Namen kann ja jeder verwenden.
Deine kleine Anfrage enthält mindestens fünf Rechtschreibfehler.
Es mag sein, dass Du an Lese-Rechtschreibschwäche leidest.
Und von den beiden arbiter-Beiträgen stammt mindestens einer nicht von ihm. Den Namen kann ja jeder verwenden.
Re: latain übersetzung für ein tattoo
Lustig wie man sich anstellen kann habe das nicht einmal gemerkt aber naja kümmert euch um eure probleme zum totlachen
Re: latain übersetzung für ein tattoo
Hallo,
kann mir bitte jemand bei der Übersetzung folgender Wörter helfen?
„die Begnadete“- Beneficia
„die Anmutige“ - venustulus
Dankeschön... Gruß Anna
kann mir bitte jemand bei der Übersetzung folgender Wörter helfen?
„die Begnadete“- Beneficia
„die Anmutige“ - venustulus
Dankeschön... Gruß Anna
Re: latain übersetzung für ein tattoo - geschlossen
Anna, die Frage hast du schon einmal gestellt
http://www.albertmartin.de/latein/forum/?view=20794#5
http://www.albertmartin.de/latein/forum/?view=20794#5