Wie wärs mit ner kompletten Aufgabenstellung?! In der Überschrift steht was von is, ea, id, du kommst nun mit ner Form von suus. Wie lautet die Aufgabe? Dass die Leute das immer noch nicht gebacken kriegen, wenn sie schon hier Hilfe suchen...
Viri mulieres liberosque eorum clamare audiverunt,
Der Satz heißt, die Männer hören Frauen und deren Kinder (also der Frauen!!!) schreien. Möglich wäre auch, die Männer hören deren (also von irgendjemand anderem, der hier nicht genannt ist) Frauen und Kinder schreien. Mehr Kontext und Aufgabenstellung!!! Die eigenen können im Satz, wie er so lateinisch steht, nicht gemeint sein.
Ich habe das gerade nochmal nachgeschlagen und einen guten Beispielsatz gefunden.... damit kann es nur „deren“ (von irgendjemand) heißen.
Caesar ducem Gallorum advocavit et dixit se exercitum suum coegisse et exercitum eius victurum esse.
Cäsar rief den Anführer der Gallier herbei und sagte, dass er (Cäsar) sein (Cäsars) Heer zusamengezogen habe und sein (nämlich: dessen) Heer besiegen werde.