Latein Wörterbuch - Forum
Tattoo-Übersetzung — 380 Aufrufe
mastermind T.C. am 30.3.23 um 12:03 Uhr (
Zitieren)
Hey,
Für ein Tattoo bräuchte ich einen Übersetzer/in.
Der Text wäre dieser:
Der Verstand sieht jeden Unsinn,
die Vernunft rät, manches davon zu übersehen.
Hat jemand Zeit und Lust, mich zu unterstützen?
Schonmal danke vorab und beste Wünsche.
Gruß
Robin
Re: Tattoo-Übersetzung
Klaus am 30.3.23 um 14:18 Uhr, überarbeitet am 30.3.23 um 14:30 Uhr (
Zitieren)
Mens cognoscit ineptias quasque.
Ut nonnullae neglegantur earum, suadet ratio.
MENS COGNOSCIT INEPTIAS QVASQVE
VT NONNVLLAE NEGLEGANTVR EARVM SVADET RATIO
(Antikschrift, U=V, keine Satzzeichen)
Re: Tattoo-Übersetzung
mastermind T.C. am 30.3.23 um 17:58 Uhr (
Zitieren)
Vielen Dank. Superschnell!
Schönes WE und Osterzeit!
Robin