EsperantoDeutsch
orientoOrient✘
orielo[Architektur] Erker✘
gloroGlorie✘
Mez-OrientoOrient — Mittlerer Orient✘
teorioTheorie✘
teoriiTheorie✘
teoriadiTheorie — Theorie betreiben✘
orientodie östliche Welt✘
↳Osten✘
↳Morgenland✘
orientizurechtfinden✘
↳orten✘
↳orientieren✘
↳einrichten✘
↳einnorden✘
↳ausrichten — nach Osten✘
↳Orientierung festlegen✘
orienteöstlich (von)✘
↳im Osten✘
↳Osten — im Osten✘
orientaöstlich✘
↳orientalisch✘
↳morgenländisch✘
kalorioKalorie✘
↳Calorie✘
orientenostwärts✘
↳nach Osten✘
komanda historio[EDV] Historie✘
historioHistorie✘
floriflorieren✘
eŭforioEuphorie✘
cikorioZichorie — Kaffeezusatz✘
zooĥorioZoochorie✘
orientujoMorgenland✘
orientlandanoOrientale✘
orientiĝoZurechtfindung✘
↳Orientierung✘
orientiĝizurechtfinden✘
↳sich zurechtfinden✘
↳sich orientieren✘
↳orientieren✘
↳entscheiden✘
orientanoOrientale — Person✘
orientalaorientalisch✘
↳morgenländisch✘
orientadodas Sichzurechtfinden✘
↳Sichzurechtfinden✘
↳Orientierung✘
kategorioKategorie✘
kategorieunmißverständlich✘
↳unmissverständlicherweise✘
↳unmissverständlich✘
alegorioAllegorie✘
teoriiTheorie betreiben✘
ornamidekorieren — zieren✘
laborilaborieren✘
ignoriignorieren✘
dekoridekorieren✘
vektoravektoriell✘
sudorientoSüdosten✘
sudorientasüdöstlich✘
↳Südost~✘
rotatoroRotatorien — Rädertierchen✘
pagi honorarionhonorieren✘
oriente deöstlich✘
oetOrient-Euxropa Tempo: Osteuropäische Zeit✘
ne voli vidiignorieren✘
ne voli sciiignorieren✘
malatentiignorieren — missachten✘
kolorigikolorieren✘
klorumichlorieren — mit Chlor keimfrei machen✘
klorizichlorieren✘
infuzoriojInfusorien✘
honorariihonorieren✘
forsilentiignorieren — totschweigen✘
doktrinemaeine Theorie verfechtend✘
dekoraciidekorieren✘
al orientoostwärts✘
OrientazioOstasien✘
perforiperforieren✘
deflorideflorieren✘
vorienglutihinunterschlingen✘
truhavaperforieren — perforiert✘
sin orientiorientieren✘
↳entscheiden✘
↳durchfinden✘
orientlandaorientalisch✘
↳morgenländisch✘
orientalistoOrientalist✘
nordorientoNordosten✘
↳Nordost✘
nordorientanordöstlich✘
metateorioMetatheorie✘
marmorumimarmorieren✘
kodteorio[Mathematik, EDV] Codetheorie✘
klorizadoChlorierung✘
kilokalorioKilokalorie✘
kalorimetroKaloriemeter✘
honorarioHonorierung✘
honoradoHonorierung✘
granda kalorioKilocalorie✘
fari truetaronperforieren✘
Orient-AzioOstasien✘
Mez-OrientoOsten — Mittlerer Osten✘
↳Mittlerer Osten✘
↳Mittlerer Orient✘
teoriadiTheorie betreiben✘
sinorienta kapabloOrtssinn✘
prahistorioPrähistorie✘
perdi la orientiĝonOrientierung — die Orientierung verlieren✘
orientolandoMorgenland✘
orientalistoOrient-Wissenschaftler✘
orientalismoOrientwissenschaft✘
↳Orientalistik✘
novorientiĝoNeuorientierung✘
malgranda kalorioGrammkalorie✘
↳Grammcalorie✘
informadoOrientierung — Informierung✘
honorataj enoĝantoj de lokoHonoratorien✘
historioBefehlshistorie✘
historiesploradoHistorik✘
Orienteŭropaosteuropäisch✘
Orienta AzioOstasien✘
sistemteorioSystemtheorie✘
sin orientadidurchfinden✘
orientita eĝoRichtungspfeil✘
↳Pfeil✘
orientalistikoOrientalistik✘
orienta bordoOstküste✘
nombroteorioZahlentheorie✘
entjeriko[Mathematik] Zahlentheorie✘
aŭreoloGlorienschein — Aureole✘
orienta kristanismoOstkirche✘
kodteorioVerschlüsselungstheorie✘
senkloridiĝo[Chemie] Entchlorierung✘
orientita arbo[EDV] ausgerichteter Baum✘
orientiĝa kuroOrientierungslauf✘
orientalistikoWissenschaft der orientalischen Sprachen✘
malgranda kalorioKleine Kalorie✘
kvantuma teorio[Physik] Quantentheorie✘
granda kalorioGroße Kalorie✘
grafeteorio[Mathematik] Graphentheorie✘
grafeiko[Mathematik] Graphentheorie✘
Proksima OrientoOsten — Naher Osten✘
Orienta EŭropoOsteuropa✘
Malproksima OrientoOsten — Ferner Osten✘
Ekstrema OrientoOsten✘
plusvalora teorioMehrwerttheorie✘
orientadkapabloOrientierungsvermögen✘
komanda historioBefehlshistorie✘
Sudorienta-AzioSüdostasien✘
Proksim-OrientaNaher Osten✘
↳Nah-Ost✘
sin gvidisich orientieren✘
problemorientitaproblemorientiert✘
orienta marbordoOstküste✘
neignoreblanicht ignorierbar✘
granda kalorioKilogrammkalorie✘
ekstrema OrientoFerner Osten✘
ekkonteorioErkenntnistheorie✘
Proksima OrientoNahost — Naher Osten✘
↳Naher Osten✘
↳Nah-Ost✘
gnoseologioErkenntnistheorie✘
eksterteritoriecoUnantastbarkeit der (parlamentarischen) Gesandten✘
↳Exterritorialität✘
Orienta Ĉina MaroOstchinesisches Meer✘
informteorioInformationstheorie✘
maldekstrumanegativ orientiert✘
dekstrumapositiv orientiert✘
komunikteorioKommunikationstheorie✘
tropika orientventoTropenostwind✘
Malproksima OrientoFerner Osten✘
vektora produtovektorielles Produkt✘
poliginioorientalische Vielweiberei✘
malgranda kalorioInternationale Dampftafel-Kalorie✘
teorie decidi ĉe la tablogrün — vom grünen Tisch aus entscheiden✘
sintaksema redaktilo[EDV] syntax-orientierter Editor✘
speciala dosiero bajta[EDV] Zeichenorientierte Gerätedatei — Unix✘
ordonema programlingvoprozedurorientierte Programmiersprache✘
objektema programlingvoobjektorientierte Programmiersprache — z.B. C++, Java, Smalltalk, Oberon✘
↳objekt-orientierte Programmiersprache✘
objektema programado[EDV] objektorientierte Programmierung✘
↳objekt-orientierte Programmierung✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Unu <b>orie</b>nten, alia okcidenten. ✔