EsperantoDeutsch
vetindikoTip — Wetthinweis✘
prognozoTip — Vorhersage✘
konsiloTip✘
arkanojTip — Tips und Tricks✘
tipogegossener Buchstabe✘
↳[EDV] Zeichen✘
↳Vorbild✘
↳Typus✘
↳Type✘
↳Typ✘
↳Sorte✘
↳Modell✘
↳Letter✘
↳Gattung✘
↳[Typographie] Drucktype✘
↳[Typographie] Druckbuchstabe✘
↳[Programmierung] Datentyp✘
↳Bauart✘
tipioTipi✘
tipatypisch✘
↳richtig — typisch✘
↳mustergültig✘
↳kennzeichnend — typisch✘
↳charakteristisch✘
↳bezeichnend✘
↳als Grundlage dienend✘
tipioIndianerzelt✘
stipoStiel✘
↳Stengel✘
ŝtipoScheit✘
stipoPfriemengras✘
ŝtipoKlotz✘
↳Kloben✘
↳Holzscheit✘
↳Holzklotz✘
stipoFedergras✘
ŝtipaklobig✘
tipuloTipula✘
↳Schnake✘
↳Pferdemücke✘
tipigitypisieren✘
↳nach Typen einteilen✘
tiparo[EDV] Zeichensatz✘
↳[EDV] Schrift✘
↳[Typographie] Druckschrift✘
tipnomo[Programmierung] Typenbezeichnung✘
stipuli[Botanik] auswachsen✘
ŝtiparoScheiterhaufen✘
↳Holzstoß✘
↳Holzstapel✘
ŝpruchelpilo[EDV] Tooltip✘
rastipoRassentypus✘
pratipoVormodell✘
↳Urtyp✘
↳Urbild✘
↳Prototyp✘
laŭtipatypgerecht✘
↳typenrichtig✘
↳genormt✘
iretitippeln✘
seti[EDV] eintippen✘
vetslipoTippzettel✘
↳Tippschein✘
tajpiabtippen✘
ŝtipvojoKnüppelteppich — Wegerost✘
ŝtipkapa[Umgangssprache] vernagelt✘
prestipo[Typographie] Letters✘
pluroblamultiple✘
monotipoMonotypie✘
↳Einzelgusssetzmaschine✘
linotipoZeilengießmaschine✘
↳Linotype-Setzmaschine✘
↳[Typographie] Linotype✘
ksantipozanksüchtiges Weib✘
↳Xanthippe✘
↳Hausdrachen✘
konstipoVerstopfung✘
↳Verstopfen✘
↳[Medizin] Hartleibigkeit — Konstipatico✘
↳Darmverstopfung✘
konstipiverstopfen — Darm✘
konstipa[Medizin] verstopfend✘
genotipoGesamtheit der Erbanlagen✘
↳Genotyp✘
genotipazum Genotyp gehörend✘
fototipoLichtdrucker✘
↳Fototype✘
fenotipoPhänotypus✘
↳Erscheinungsform eines Organismus✘
↳Erscheinungsbild✘
dosiertipo[EDV] Dateityp✘
arketipoUrform✘
↳Urbild✘
↳Archetypus✘
antipodoGegenfüßler✘
↳Antipode✘
antipodagegensätzlich✘
↳entgegengesetzt✘
altipigo[Programmierung] Typisierung✘
tipometroTypometer✘
tipologioTypologie✘
↳Lebensformenlehre✘
tipografoZeilensetzmaschine✘
↳[Typographie] Schriftsetzer✘
tajpieintippen✘
tabeltipo[Programmierung] Arraytyp✘
stipendiofinanzielle Beihilfe oder Stiftungfür Schüler und Studenten✘
↳Stipendium✘
↳Schülerunterstürzung✘
↳Geldbeihilfe✘
stipendiiStipendium geben✘
ŝtiparumiverbrennen auf dem Scheiterhaufen✘
stenotipoStenotyper✘
↳Kurzschriftmaschine✘
stenotipistenotypieren✘
prototipoertser Abdruck✘
↳Vorbild✘
↳Urbild✘
↳Prototyp✘
↳Muster✘
↳Inbegriff✘
prototipaurbildlich✘
↳prototypisch✘
portipovoTragfähigkeit✘
normotipoUrbild✘
↳Muster✘
multspecamultiplex — vielfältig✘
mistajpivertippen — Schreibmaschine✘
livertipoTyp des Rückgabewertes einer Funktion✘
↳[Programmierung] Ergebnistyp✘
litertipoSchriftbuchstabe✘
↳Schriftart✘
indictipo[Programmierung] Indextyp✘
fototipio[Typographie] Lichtdruck✘
↳Lichdruckverfahren✘
↳[Typografie] Fototypie✘
ferotipioFerrotypie✘
datumtiporeeller Datentyp — reela datatip✘
↳numerischer Datentyp — numerebla datumtipo✘
↳einfacher Datentyp — simpla datumtipo✘
↳boolscher Datentyp — Bulea datatipo✘
↳[EDV] Datentyp✘
brulŝtipoHolzscheit✘
antipirinoAntipyrin✘
antipatioWiderwillen✘
↳Antipathie✘
↳Abneigung✘
antipatiiAbneigung haben gegen✘
antipatiawiderwärtig✘
↳widerlich✘
↳antipathisch✘
↳abgeneigt✘
tipografioTypographie✘
↳Typografie✘
↳Buchdruckerkunst✘
tipografiatypographisch✘
↳Typographie betreffend✘
tipdeklaro[Programmierung] Typendeklaration✘
tajperaroTippfehler✘
stipulaciomündlicher Vertrag✘
↳Vereinbarung✘
↳Stipulation✘
stipulaciivereinbaren✘
stipendiuloStipendiat✘
stipendiatoStipendiat✘
stereotipoStereotyp✘
↳Klischee✘
↳[Typographie] Druckplatte✘
stereotipiklischieren✘
↳Druckplatten gießen✘
↳Druckplatte — Druckplatten gießen✘
stereotipaunveränderlich✘
↳stereotypisch✘
↳stereotyp✘
↳mittels Platten gedruckt✘
↳feststehend✘
stenotipioSteno-Technik✘
↳Schreibfertigkeit mit dem Stenotyper✘
prestiparo[Typographie] Druckschrift✘
multiplikoVervielfachung✘
↳[Mathematik] Multiplikation✘
↳Malnehmen✘
multiplikivervielfältigen✘
↳vervielfachen✘
↳multiplizieren✘
↳[Mathematik] malnehmen✘
lignoŝtipoHolzscheit✘
kromotipiofarbdruck✘
↳Chromotype✘
↳Buntdruck✘
kontraŭprotonoAntiproton✘
konstipitaverstopft✘
↳[Medizin] hartleibig✘
konstipiĝiverstopfen✘
↳unter Verstopfung leiden — Darm✘
konstipecoDarmverstopfung✘
↳Darmträgheit✘
hakŝtipegoHolzklotz — Hackklotz✘
diverstipaverschiedenartig (im Typ)✘
↳unterschiedlichen Typs✘
antiprotonoAntiproton✘
antipopulavolksfeindlich✘
antipoduloGegenfüßler✘
gotika tiparoGothic✘
tipkonverto[Programmierung] Variablenumwandlung✘
↳Typumwandlung✘
tipara pezo[Typographie] Schriftstärke✘
↳[Typographie] Fettheitsgrad bei Schriften✘
stipendiuloUnterstützter✘
stereotipioStereotypie✘
↳[Typographie] Druckplattenguß✘
↳[Typographie] Druckplattenguss✘
↳Druckplatte — Druckplattenguss✘
simpla tipo[Programmierung] einfacher Datentyp✘
↳Datentyp — einfacher Datentyp✘
romana tipoAntiqua — Schriftart✘
rikordotipo[Programmierung] Recordtyp✘
prototipadoPrototyping✘
multipleksoro[EDV] Multiplexer✘
linotipistoLinotype-Setzer✘
elektrotipoKupferätzung✘
tipara stilo[Typographie] Schriftstil✘
↳[Typographie] Schriftenstil✘
tipara grado[Typographie] Schriftgröße✘
↳[Typographie, EDV] Schriftgrad✘
↳Kegel✘
tajpaĵoEingetipptes✘
ŝuista ŝtipoSchuster-Leisten✘
↳Schuhleisten✘
↳Leisten✘
stenotipistoStenotypist✘
ŝarga tiparo[Typographie] ladefähiger Zeichensatz✘
↳[EDV] Softfont✘
samtipa ŝipoSchwesterschiff✘
multiplikato[Mathematik] die zu multiplizierende Zahl✘
↳Multiplikand✘
multiplikadoVervielfältigung✘
↳Multiplikation✘
multipleksorado[EDV] Multiplexing✘
elektrotipioElektrotypie✘
diverstipecoVerschiedenartigkeit (im Typ)✘
antipiretikofiebersenkendes Mittel✘
antipartikloAntiteilchen✘
aĵura tiparo[Mathematik] durchbrochene Schreibweise mit der üblicherweise die Zahlengruppen (natürliche, reelle, komplexe Zahlen) mit einem doppelten Strich kenntlich gemacht werden✘
↳[Typographie] Schreibweise — durchbrochene Schreibweise✘
tipara fasonoSchriftschnitt✘
↳[Typographie] Schriftart✘
partipolitikaparteipolitisch✘
multiplikanto[Mathematik] die multiplizierende Zahl✘
↳Multiplikator✘
↳Malnehmer✘
gotika tiparoFraktur✘
malsimpla tipoDatentyp — strukturierter Datentyp✘
vektora tiparo[EDV] Vektorschrift — z.B. Truetypeschriften, Gegensatz zur Bitmapschrift✘
tiparredaktiloZeichensatzbearbeitungsprogramm✘
tipara familio[Typographie] Schriftgarnitur✘
↳Schriftfamilie✘
↳Schriftenfamilie✘
referenca tipo[Programmierung] Zeigertyp✘
obligo[Mathematik] Multiplikation✘
oblecoMultiplizität✘
numerebla tipozählbarer Datentyp✘
↳[Programmierung] ordinaler Datentyp✘
↳[Programmierung] Ordinaltyp✘
multobligimultiplizieren✘
malsimpla tipo[EDV] strukturierter Datentyp✘
kontura tiparoSchrift mit Outline-Effekt✘
↳Konturschrift✘
trutajpa tiparo[EDV] Truetype-Schrift✘
registrita tipoGebrauchsmuster✘
rastruma tiparoBitmap-Zeichensatz✘
↳[EDV] Bitmap-Schrift✘
plurprocesorado[EDV] Multiprozessing✘
matrica multiplikoMatrizenprodukt✘
TTF[EDV] Abkürzung für „trutajpa tiparo“ = „Truetype-Schrift“✘
tipo de mizeruloJammergestalt✘
senserifa tiparoserifenlos — serifenlose Zeichen✘
multiplika signo[Mathematik] Malzeichen✘
multiplika grupo[Mathematik] multiplikative Gruppe✘
garantipruntistoPfandleiher✘
Bulea multiplikoboolsche Multiplikation✘
↳[Programmierung] UND-Verknüpfung✘
mallakso konstipoDarmverstopfung✘
grasa tiparfasono[EDV] Fettschrift✘
tipa por tiu regionoortsüblich✘
signobildo de prestipoSchriftbild✘
matrica multipliko[Mathematik] Matrizenmultiplikation✘
surtabla tipografio[EDV] Desktoppublishing✘
polinoma multiplikoPolynommultiplikation✘
abstrakta datumtipo[Programmierung] abstrakter Datentyp✘
stenotajpistojemand der stenographiert und (Schreibmaschine) tippt✘
multiplikeska simbolo[Mathematik] Multiplikationszeichen✘
tipizema programlingvo[EDV] typensichere Programmiersprache✘
↳Programmiersprache — typensichere Programmiersprache✘
spageta programado[Programmierung] Spaghettiprogrammierung✘
produto[Mathematik] Multiplikationsergebnis✘
kajoboolsche Multiplikation✘
komputilizita tipografio[EDV] Desktoppublishing✘
senti antipation kontraŭ iueingenommen — gegen jemanden eingenommen sein✘
eĥoAusgabe des getippten Zeichens auf dem Terminal✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Malsaa kiel <b>tip</b>o. ✔
E <b>tip</b>o estos bela, se vi in ornamos. ✔