| Esperanto | Deutsch | |
| kontraposto | Gleichgewicht | ✘ |
| ekvilibro | Gleichgewicht | ✘ |
| ekvilibrigi | Gleichgewicht | ✘ |
| ekvilibri | Gleichgewicht — im Gleichgewicht sein | ✘ |
| egalpezo | Gleichgewicht | ✘ |
| balanci | Gleichgewicht — ins Gleichgewicht bringen | ✘ |
| Gleichgewicht | ✘ | |
| mitomanio | Ungleichgewicht — physisches | ✘ |
| statiko | Gleichgewichtslehre | ✘ |
| ekvilibrilo | Gleichgewichtsstange | ✘ |
| ekvilibristo | Gleichgewichtsakrobat | ✘ |
| ekvilibri | im Gleichgewicht sein | ✘ |
| kontraposto | Bewegungsgleichgewicht | ✘ |
| ekvilibristo | Gleichgewichtskünstler | ✘ |
| ekvilibrigi | das Gleichgewicht halten | ✘ |
| ekvilibri | das Gleichgewicht halten | ✘ |
| ekvilibrigi | ins Gleichgewicht bringen | ✘ |
| ekvilibriga | das Gleichgewicht haltend | ✘ |
| balanci | ins Gleichgewicht bringen | ✘ |
| hidrostatiko | Wassergleichgewichtszustand | ✘ |