| Esperanto | Deutsch | |
| larmo | Träne | ✘ |
| alarmo | Alarm | ✘ |
| malarmo | Entwaffnung | ✘ |
| malalarmo | Entwarnung | ✘ |
| larmosako | [Anatomie] Tränensack | ✘ |
| larmofluo | Tränenfluss | ✘ |
| larmofungo | Hausschwamm — Pilz | ✘ |
| alarmopreta | alarmbereit | ✘ |
| alarmopretece | Alarmbereitschaft | ✘ |
| hipokrita larmo | Krokodilsträne | ✘ |
| droni en larmoj | Träne — in Tränen aufgelöst | ✘ |
| banata de larmoj | tränenüberströmt | ✘ |
| ne povi reteni la larmojn | erwehren — sich der Tränen nicht erwehren können | ✘ |
| kun larmoj (en la okuloj) | unter — unter Tränen | ✘ |
| ili apenaŭ povis subpreni la larmojn | kämpfen — sie kämpft mit den Tränen | ✘ |