EsperantoDeutsch
jardo[Schifffahrt] Rah✘
kremoRahm✘
kremaĵoRahm✘
jardoRahe✘
antenoRahe✘
telegrafa adresoDraht — Drahtanschrift✘
prapatroUrahn✘
pramoPrahm✘
praavoUrahn✘
metalfadenoDraht✘
filamentoDraht✘
dratoDraht✘
dratbrosoDraht — Drahtbürste✘
PrahaPrag — tschechische Stadt✘
traĥeoTrachee✘
↳Luftröhre✘
strioStrahl✘
skemoRahmen — Schema✘
limitoRahmen✘
kradoRahmen✘
kadroRahmen✘
kadrirahmen✘
kadreRahmen✘
kadraĵoRahmen — Bilderrahmen✘
framoRahmen✘
enkadrigirahmen — Bild einrahmen✘
enkadreRahmen — im Rahmen✘
enkadre deRahmen✘
en la kadro deRahmen — im Rahmen von✘
draĥmoDrachme (Währung)✘
↳Drachme — Geld✘
vantiprahlen✘
vantiĝiprahlen✘
traĥitoTrachyt — Lavegestein✘
traĥinoTrachinus✘
↳Drachenfisch — Fischart✘
trahakidurchhauen✘
↳durchhacken✘
telegrafidrahten✘
renomiprahlen✘
radiaStrahl~✘
prahomoUrmensch✘
paviprahlen✘
paradiprahlen — brüsten✘
kablodepeŝidrahten✘
kablidrahten✘
gaskonuloPrahler✘
gaskonoPrahler✘
↳Prahlen — Brüsten, Angeben✘
gaskoniprahlen✘
fanfaronuloPrahler✘
fanfaronoPrahlen✘
fanfaroniprahlen✘
subtraho[Mathematik] das Abziehen✘
↳Subtraktion✘
↳[Mathematik] Abziehen✘
subtrahisubtrahieren✘
↳[Mathematik] abziehen✘
senfadena[Elektr.] drahtlos✘
sendrata[Elektr.] drahtlos✘
regdrato[Eisenbahn] Drahtzug✘
radiiloStrahler✘
radiatoroStrahler✘
lumistrahlen✘
lumiloStrahler✘
kontrahizusammenziehen✘
↳[Medizin] konrahieren✘
kadriumrahmen✘
jardovelo[Schifffahrt] Rahsegel✘
iluminiloStrahler✘
drattransmisio[Eisenbahn] Drahtzug✘
ĉirkaŭkadriumrahmen✘
brilistrahlen✘
bramanoBrahmane — indische Priesterkaste✘
senkremigientrahmen — Milch✘
renomistoPrahlhans✘
radio~Strahlen~✘
radiiausstrahlen✘
↳Strahlen aussenden✘
radiastrahlenförmig✘
↳Strahlen~✘
ostentacioPrahlerei✘
nigraharaschwarzhaarig✘
metalŝnuroDrahtseil✘
lumastrahlend✘
lumantastrahlend✘
kremfromaĝoRahmkäse✘
kadrumieinrahmen✘
kadrieinrahmen✘
kadreim Rahmen✘
golejoTorrahmen✘
gaskonuloPrahlhans✘
gaskonoPrahlhans✘
gaskonadoPrahlerei — Angeberei✘
fanfaronuloPrahlhans✘
fanfaronadoPrahlerei✘
enkadrigoUmrahmung✘
enkadrigieinrahmen✘
enkadreim Rahmen✘
dratŝnuregoDrahtseil✘
dratretoDrahtnetz✘
dratkabloDrahtseil✘
drativerdrahten✘
brilastrahlend✘
brilantastrahlend✘
antaŭsentevorahnend✘
aktinastrahlend — Licht✘
surradiibestrahlen✘
subtrahentoSubtrahend✘
subtrahatoSubtrahend✘
priradii[Medizin] bestrahlen✘
prilumibestrahlen✘
paspartuo[Malerei] Papprahmen✘
lumiĝierstrahlen✘
litkadroBettrahmen✘
lambelo[Architektur] Zierrahmen✘
kontraŭuloKontrahent — Gegner✘
kontrahiĝoZusammenziehung✘
↳Muskelkontarktion✘
↳[Medizin] Kontraktion✘
↳Kontarktion✘
kontrahiĝikontrahieren — sich kontrahieren✘
kartuŝoZierrahmen✘
kadrumoEinrahmung✘
kadroTürrahmen✘
kadraĵoTürrahmen✘
iluminianstrahlen✘
iks-radiojX-Strahlen✘
filamentoGlühdraht✘
enkadrigoEinrahmung✘
eklumierstrahlen✘
dratnajloDrahtstift✘
korvoKrähe✘
kornikoKrähe — Nebelkrähe✘
kampokorvoKrähe✘
frugilegoKrähe — Saatkrähe✘
surradiadoBestrahlung✘
subtrahento[Mathematik] Abzugszahl✘
priradiado[Medizin] Bestrahlung✘
prilumadoBestrahlung✘
prahistorioVorgeschichte✘
↳Urgeschichte✘
↳Prähistorie✘
prahistoriavorgeschichtlich✘
↳prähistorisch✘
nigra korvoRabenkrähe✘
lumradio[Optik] Lichtstrahl✘
kaŝagantoDrahtzieher — im übertragenden Sinne✘
fulmoekbriloBlitzstrahl✘
fanfaronemaprahlerisch✘
fanfaronaprahlerisch✘
emanoAusstrahlen✘
emanigiausstrahlen✘
emaniausstrahlen✘
eltiriextrahieren✘
elradiiausstrahlen✘
ekstraktiextrahieren✘
ekbriliaufstrahlen✘
drattondiloDrahtschere✘
dratfaristoDrahtzieher✘
dratabatiso[Militär] Drahtverhau✘
disradiiausstrahlen✘
anihilaciizerstrahlen✘
radiatoroHeizstrahler✘
radialastrahlenförmig✘
radiadoAusstrahlung✘
radiacioAusstrahlung✘
printkadro[Fotografie] Kopierrahmen✘
pikildratoStacheldraht✘
neniu demandos pri tiokrähen — kein Hahn wird danach krähen✘
latlatisoRahmengitter✘
latkradoLattenrahmen✘
kuntirikontrahieren✘
kontraktikontrahieren✘
kokokriikrähen — Hahn✘
kokerikikrähen✘
kadroBilderrahmen✘
kadraĵoFensterrahmen✘
↳Bilderrahmen✘
elradiadoAusstrahlung✘
ekstrakti[EDV] ekstrahieren — Daten✘
durhara vulpoteriero[Zoologie] Drahthaarfox✘
dratretoMaschendraht✘
dratplektaĵoMaschendraht✘
dorndratoStacheldraht✘
bramanismoBrahmanismus✘
betaradiojBetastrahlen✘
anihilacioZerstrahlung✘
akvostrioWasserstrahl✘
akvoŝprucaĵoWasserstrahl✘
abstraktiabstrahieren✘
turboreaktoro[Flugzeug] Strahlturbine✘
telferoDrahtseilbahn✘
reflektiloRückstrahler✘
rebriliwiderstrahlen✘
radiologioStrahlenkunde✘
priradiiüberstrahlen✘
nimboStrahlenkranz✘
metalfadenoLeitungsdraht✘
laserradiojLaserstrahlen✘
konduktiloLeitungsdraht✘
kadroantenoRahmenantenne — Radio✘
kadroFensterrahmen✘
gamaradiojGammastrahlen✘
framskeletoRahmengerüst✘
dratplektaĵoDrahtgeflecht✘
buleno[Schifffahrt] Rahsegelleine✘
aŭreoloStrahlenkranz✘
ŝprucaĵoStrahl (von Flüssigkeiten)✘
sendratadrahtlos [Elektr.]✘
refraktoStrahlenbrechung✘
refrakti[Optik] einen Lichtstrahl brechen✘
negroidanegerähnlich✘
kokokriadoGekrähe✘
kokerikadoGekrähe — Hahn✘
fadenaroSträhne✘
varmoradiiloWärmestrahler✘
sunoSonnenstrahlen✘
reflektoRückstrahlung✘
fotonoStrahlungsmaß✘
ŝankroida[Medizin] schankerähnlich✘
reflektizurückstrahlen✘
rebrilizurückstrahlen✘
radiologoStrahlenheilkunde-Arzt✘
radioformastrahlenförmig✘
radio de esperoHoffnungsstrahl✘
radianta de feliĉoglückstrahlend✘
kosma radiado[Physik] Höhenstrahlung✘
filigranoDrahtzierarbeit✘
dratigiloDrahtziehmaschine✘
radioterapioStrahlentherapie✘
radiometroStrahlungsmesser✘
radiologiastrahlenkundlich✘
radiadomezuriloStrahlungsmesser✘
muskolkontrahiĝo[Medizin] Muskelzusammenziehung✘
infraruĝa radiatoroInfrarotstrahler✘
iks-radiojRöntgenstrahlen✘
gamaradiojRöntgenstrahlen✘
dorndrata baraĵoStacheldrahtzaun✘
bolometroStrahlungsmesser✘
aktinoterapioStrahlentherapie✘
aktinometroStrahlungsmesser✘
radiologioStrahlenheilkunde✘
radiofoniodrahtlose Telefonie✘
kampokorvoSaatkrähe✘
harfasketoHaarsträhne✘
frugilegoSaatkrähe✘
varmoradiiloWärmeausstrahler✘
radiada malsanoStrahlenkrankheit✘
korpuskla radiadoTeilchenstrahlung✘
injektoroWasserstrahldüse✘
dratigilmaŝinoDrahtziehmaschine✘
surmasta elrigardejoKrähennest — Schiff: Ausguck✘
senfadenadrahtlos [Elektr.]✘
sablobloviloSandstrahlgebläse✘
sabloblova instalaĵoSandstrahlgebläse✘
radioterapioStrahlenbehandlung✘
neŭtrona radiadoNeutronenstrahlung✘
nesto de kornikoKrähennest✘
nesto de frugilegoKrähennest✘
kornikonestoKrähennest✘
kornikoNebelkrähe✘
griza korvoNebelkrähe✘
gamakvantumoGammastrahlenmenge✘
strioFlüssigkeitsstrahl✘
rentgenradioRöntgenbestrahlung✘
rentgenradiadoRöntgenbestrahlung✘
reflektiĝisich wiederstrahlen✘
radioterapioRöntgenbestrahlung✘
radiotelefoniodrahtlose Telefonie✘
kosma radiadokosmische Strahlung✘
inkĵeta printilo[EDV] Tintenstrahldrucker✘
gamakvantumoGammastrahlen-Menge✘
ejektoroDampfstrahlgebläse✘
helioterapioHeilung mit Sonnenstrahlen✘
fadenvolvaĵoGarnsträhne✘
empetro[Botanik] Krähenbeere — Rauschbeere✘
diapozitiva kadretoDiarähmchen✘
spektroskopioStrahlenuntersuchung✘
etrioskopoRaumstrahlungsmesser✘
volvaĵoGarn-Strähne✘
rentgenologioRöntgenstrahlenlehre✘
radiotelegrafiidrahtlos telefonieren✘
pirheliometroSonnenstrahlenmessgerät✘
kornikaj piedojKrähenfüße✘
ĉirkaŭokulaj faldetoj[Umgangssprache] Krähenfüße — Krähenfüße im Augenwinkel✘
boŭdenkabloDrahtkabel zum Ziehen✘
pirgeometroErdausstrahlungsmesser✘
kokokriikrähen (wie ein Hahn)✘
injektoroDampfstrahlwasserpumpe✘
emanaĵoentweichende Strahlung✘
koronoStrahlenkranz der Sonne✘
uviola[Optik] ultraviolette Strahlen durchlassend — z.B. Uviolglas✘
kuntirokontrahierende Abbildung✘
spektroskopoStrahlenuntersuchungsgerät✘
enverguroWeite des Segels auf der Rah✘
rentgenoskopioDurchleuchtung mit Röntgenstrahlen✘
detektianzeigen von elektronischen Strahlen✘
baŭdokabloDrahtkabel zur Übertragung von Zugkräften✘
vulpoterieroz.B. „durhara vulpoteriero“ = „Drahthaarfox“✘