Esperanto
Deutsch
agrafo
Schließe
✘
rezoni
schließe
n
✘
konkludi
schließe
n
✘
fermo
Schließe
n
✘
fermi
schließe
n
✘
fermilo
Schließe
r
✘
fermi
dosieron
[EDV]
schließe
n
— Datei
✘
fari
schließe
n
— Frieden
✘
konkluda
schließe
nd
— daraus
✘
turnfermi
zu
schließe
n
✘
ŝlosi
zu
schließe
n
✘
↳
ab
schließe
n
✘
reguligi
ab
schließe
n
✘
malfermi
er
schließe
n
✘
konkludi
ab
schließe
n
✘
konekti
an
schließe
n
✘
komuniki
an
schließe
n
✘
instali
an
schließe
n
✘
inkluzivi
um
schließe
n
✘
fini
be
schließe
n
✘
↳
ab
schließe
n
✘
finadi
ab
schließe
n
✘
fermi
ab
schließe
n
✘
evoluigi
er
schließe
n
✘
encirkvitigi
[Elektr.]
an
schließe
n
✘
ekkulturi
er
schließe
n
✘
decidi
be
schließe
n
✘
ĉirkaŭpreni
um
schließe
n
— umfassen
✘
ĉirkaŭi
um
schließe
n
— einschlieBen
✘
ĉirkaŭfermi
um
schließe
n
✘
alligi
an
schließe
n
✘
aligi
an
schließe
n
✘
ŝlosi
ver
schließe
n
✘
↳
ein
schließe
n
✘
sin
bari
kontraŭ
io
ver
schließe
n
— sich etwas verschließen
✘
rezoluti
ent
schließe
n
— entschlossen sein
✘
obturi
ver
schließe
n
✘
malŝlosi
auf
schließe
n
✘
malkonfesi
la
fakton
ver
schließe
n
— der Tatsache verschließen
✘
malimplici
aus
schließe
n
— sich
✘
kaŝi
en
si
ver
schließe
n
— in sich verschließen
✘
inkluzivi
ein
schließe
n
✘
inkludi
ein
schließe
n
✘
implici
ein
schließe
n
✘
fina
ab
schließe
nd
✘
fermi
ver
schließe
n
✘
↳
ein
schließe
n
✘
escepti
aus
schließe
n
✘
enteni
ein
schließe
n
✘
enŝlosi
ein
schließe
n
✘
enhavi
ein
schließe
n
✘
enfermi
ein
schließe
n
✘
encirkligi
[Militär]
ein
schließe
n
✘
elimini
aus
schließe
n
✘
eligi
aus
schließe
n
✘
elfermi
aus
schließe
n
✘
ekskomuniki
aus
schließe
n
✘
ekskluzivi
aus
schließe
n
✘
eksklusivi
aus
schließe
n
✘
ekskludi
aus
schließe
n
— jemanden
✘
eksigu
aus
schließe
n
✘
eksigi
aus
schließe
n
✘
ekkulturi
auf
schließe
n
✘
definitiva
ab
schließe
nd
✘
decidiĝi
ent
schließe
n
— sich entschließen
✘
decidi
ent
schließe
n
— entscheiden
✘
ĉisekve
an
schließe
nd
✘
ĉirkaŭi
ein
schließe
n
— umgeben
✘
alkadrigo
Aus
schließe
n
✘
kurtcirkviti
kurz
schließe
n
✘
fermo
das
Schließe
n
✘
fermiĝi
sich
schließe
n
✘
memferma
selbst
schließe
nd
✘
fermeti
leicht
schließe
n
✘
unuiĝi
zusammen
schließe
n
— sich zusammenschließen
✘
paktumi
Vertrag
schließe
n
✘
kuniĝi
zusammen
schließe
n
✘
kontraktanta
vertrag
schließe
nd
✘
kolektivigi
zusammen
schließe
n
✘
fuzii
zusammen
schließe
n
✘
decidi
sich
ent
schließe
n
✘
decidiĝi
sich
ent
schließe
n
✘
tarifi
Tarife
be
schließe
n
✘
dedukti
deduktiv
schließe
n
✘
antaŭdecidi
vorher
be
schließe
n
✘
fermi
dosieron
[EDV]
eine
Datei
schließe
n
✘
fandfermi
gießend
ver
schließe
n
✘
antaŭdecidi
Vorhinein
be
schließe
n
✘
ekkulturi
er
schließe
n
(ein
Land)
✘
ekamikigi
Freundschaft
schließe
n
✘
kontrakti
einen
Vertrag
schließe
n
✘
ĝemeligi
Partnerschaft
schließe
n
✘
ansofermi
mit
der
Klinke
schließe
n
✘
kunfandiĝi
sich
eng
zusammen
schließe
n
✘
ekskomuniki
aus
der
Kirche
aus
schließe
n
✘
ĝemeligi
Städtepartnerschaft
schließe
n
✘
aliĝi
sich
an
schließe
n/hinzugesellen
✘
hermetika
wasser-
und
luftdicht
(ab
schließe
nd)
✘
forkomuniigi
aus
der
kirchlichen
Gemeinschaft
aus
schließe
n
✘
ĝisa
iteracio
[Programmierung]
Schleife
mit
ab
schließe
nder
Bedingungsprüfung
✘
finkondiĉa
iteracio
[Programmierung]
Schleife
mit
ab
schließe
nder
Bedingungsprüfung
✘