EsperantoDeutsch
rompiĝibrechen✘
disfraktibrechen — Licht oder Schall✘
vomigaErbrechen✘
vomierbrechen✘
vomado[Medizin] Erbrechen✘
vomaĉi[Medizin] erbrechen✘
rompiumbrechen✘
↳abbrechen✘
rompi kaj faligiumbrechen✘
regurgito[Medizin] Erbrechen✘
regurgiti[Medizin] erbrechen✘
regurgitacio[Medizin] Erbrechen✘
plugiumbrechen — umpflügen✘
malvalidigi[EDV] abbrechen✘
malfortaĵoGebrechen✘
malfariabbrechen✘
kriplaĵoGebrechen✘
korpa difektoGebrechen✘
komencianbrechen✘
kaŭzanta vomadonErbrechen✘
kadukaĵoGebrechen✘
interrompiabbrechen✘
impoziumbrechen✘
forrompiabbrechen✘
fleksrompiumbrechen✘
estiga vomadonErbrechen — Erbrechen erregend✘
elvomierbrechen✘
ekkonsumianbrechen✘
difektaĵoGebrechen — Beschädigtes✘
derompiabbrechen✘
aranĝi laŭ paĝoj[Typographie] umbrechen — Zeilen umbrechen✘
abortigiabbrechen✘
rompoŝtelistoEinbrecher✘
rompoZerbrechen✘
rompizerbrechen✘
rompiĝoZerbrechen✘
rompiĝizerbrechen✘
↳einbrechen — zu Bruch gehen✘
rompiaufbrechen✘
rompenŝteliĝieinbrechen✘
perforte enpenetrieinbrechen✘
krimuloVerbrecher✘
krimoVerbrechen✘
krimiverbrechen✘
krevigiaufbrechen✘
kojnoĉiziloBrecheisen✘
interrompaabbrechend✘
glacirompiloEisbrecher✘
glacirompa ŝipo[Schifffahrt] Eisbrecher✘
gangsteroVerbrecher — Gangster✘
forrompiwegbrechen✘
fari krimonverbrechen — ein Verbrechen begeben✘
eruptiausbrechen✘
erupctiausbrechen — Vulkan✘
erupciiausbrechen — Vulkan✘
enrompistoEinbrecher✘
enrompiĝieinbrechen — Tür✘
elrompilosbrechen — herausbrechen✘
eliĝiausbrechen — Schweiß✘
eksplodilosbrechen✘
↳ausbrechen✘
ekridilosbrechen — Gelächter✘
ekiriaufbrechen✘
ekfuriozilosbrechen — Sturm✘
disrompizerbrechen✘
disrompiĝizerbrechen — sich zerbrechen✘
derompilosbrechen — abbrechen✘
deliktuloVerbrecher✘
adultuloEhebrecher✘
adultiehebrechen✘
refraktiĝo[Optik] Sichbrechen✘
pioniroBahnbrecher✘
kodrompistoKodebrecher✘
↳[EDV] Codebrecher✘
fuŝparoliradebrechen✘
balbutiradebrechen — stottern✘
trarompidurchbrechen✘
trapenetridurchbrechen✘
rompiunterbrechen✘
↳durchbrechen✘
pionirabahnbrechend✘
perforidurchbrechen — perforieren✘
malkonekti[Elektr.] unterbrechen✘
malkonektilo[Elektr.] Unterbrecher✘
interuptoro[Elektr.] Unterbrecher — automatischer✘
interrompiunterbrechen — Spiel✘
interrompilo[Elektr.] Unterbrecher✘
intermitiunterbrechen✘
haltigiunterbrechen — jemanden✘
ĝeniunterbrechen — stören✘
ĉesigiunterbrechen✘
vomiherausbrechen — erbrechen✘
vomadodas Erbrechen✘
trafihereinbrechen✘
subite sin montrihervorbrechen — Sonne✘
subite ataki (el embusko)hervorbrechen — aus einem Hinterhalt✘
ondorompiloWellenbrecher✘
ondorompaĵoWellenbrecher✘
noktiĝihereinbrechen — hereinbrechen der Nacht, Nacht werden✘
langorompiloZungenbrecher✘
interrompaunterbrechend✘
hematemezoBluterbrechen✘
ĝetoWellenbrecher✘
fali surhereinbrechen — Unglück✘
eruptihervorbrechen✘
erupcti[Medizin] hervorbrechen✘
erupcii[Medizin] hervorbrechen✘
elrompihinausbrechen✘
↳herausbrechen✘
aperihervorbrechen — erscheinen✘
vomisich erbrechen✘
ŝtonrompejoSteinbrecherei✘
senkrimaverbrechenslos✘
rompodas Zerbrechen✘
krimulaverbrecherisch✘
krimofaraverbrecherisch✘
krimaverbrecherisch✘
kaprompiĝoKopfzerbrechen✘
senkrimaverbrechensfrei✘
rompi al si la cerbonKopf zerbrechen✘
refraktiĝo[Optik] das Sichbrechen✘
kolrompahalsbrecherisch✘
kolapsizusammenbrechen✘
kaporompehalsbrecherisch✘
kaporompahalsbrecherisch✘
fali terenzusammenbrechen — Tier, Mensch✘
disrompiĝizusammenbrechen✘
↳sich zerbrechen✘
disfalizusammenbrechen — einstürzen✘
abortizusammenbrechen✘
militkrimuloKriegsverbrecher✘
krimulfotaroVerbrecherkartei✘
kriminologioVerbrechenslehre✘
krimeguloSchwerverbrecher✘
kontraŭstata krimoStaatsverbrechen✘
perfididie Treue brechen✘
mortogrimoKapitalverbrechen✘
mortkrimoKapitalverbrechen✘
impoziSpalten umbrechen✘
ĝisnaŭzebis zum Erbrechen✘
disrompiauseinanderbrechen✘
krimegoschweres Verbrechen✘
bojkotiBeziehung abbrechen✘
promesrompaVersprechen brechend✘
kriminalistikoLehre vom Verbrechen✘
prevento de krimojVerbrechensverhütung✘
kutimkrimuloGewohnheitsverbrecher✘
krimopreventoVerbrechensverhütung✘
vomigaErbrechen verursachend✘
sindikatoVerbrecherorganisation✘
krimiein Verbrechen begehen✘
↳ein Berbrechen begehen✘
kontraŭkrima bateloVerbrechensbekämpfung✘
kontraŭkrima bataloVerbrechensbekämpfung✘
batalo kontraŭ la krimoVerbrechensbekämpfung✘
seksatencoSittlichkeitsverbrechen✘
ekstradiciiausliefern (Verbrecher)✘
ondorompaĵoWellenbrechervorrichtung✘
refrakti[Optik] einen Lichtstrahl brechen✘
kolrompein halsbrecherischer Weise✘
rezignu[EDV] Befehlsknopf „Abbrechen“✘
nuligu[EDV] Befehlsknopf „Abbrechen“✘
forgesu[EDV] Befehlsknopf „Abbrechen“✘
ekstradicioAuslieferung (von Verbrechern)✘
nerompebla spaceto[EDV] nicht-umbrechenbares Leerzeichen✘
vicnutrilounterbrechensfreie Stromversorgung✘
rompiloBrechwerkzeug (zum Zerbrechen von etwas)✘