EsperantoDeutsch
tiesderen
ties (ĝian, ŝian)deren
la urbo kaj ties ĉirkaŭejoderen — die Stadt und deren Ungebung
kiesderen
somaterioEiderente
molanasoEiderente
kunaliajmit anderen
vatrajdadoPferderennen
kurumoPferderennen
galopkonkursoPferderennen
derbioPferderennen
ĉi tiesderen dessen
ĉevalvetrajdadoPferderennen
ĉevalkonkursoPferderennen
kunalieneben anderen
interaliajunter anderen
traterena konkurso[Sport] Geländerennen
kunalieanderen Dingen
hipodromoPferderennbahn
remalkovriwiederentdecken
reeltroviwiederentdecken
aliokazeim anderen Fall
unu de la aliaeiner vom anderen
unu al la aliaeiner dem anderen
unu ĉe la aliaeiner beim anderen
alivortemit anderen Worten
aliavortomit anderen Worten
alilokenan einen anderen Ort
gravedain anderen Umständen
delokian einen anderen Platz stellen
transmetian einen anderen Ort legen
~iĝ~einen anderen Zustand eingehen
translokadoUmsetzung (an einen anderen Ort)
interkalkulimit einer anderen Summe verrechnen
transvagoniĝi[Eisenbahn] umsteigen (in einen anderen Eisenbahnwaggon)
kompiliaus mehreren anderen Schriften zusammentragen