| Esperanto | Deutsch | |
| tion mi konscias | dessen — ich bin mir dessen bewusst | ✘ |
| ties | dessen | ✘ |
| ties (sia, lia) | dessen | ✘ |
| la patro kies pacienco estis elĉerpita | dessen — der Vater dessen Geduld erschöpft war | ✘ |
| kies | dessen | ✘ |
| intertempe | indessen | ✘ |
| dume | indessen | ✘ |
| vespermanĝo | Abendessen | ✘ |
| supeo | Abendessen — feierliches | ✘ |
| intertempe | unterdessen | ✘ |
| interdume | unterdessen | ✘ |
| dume | unterdessen | ✘ |
| ĉi ties | deren dessen | ✘ |
| anstataŭ tio | statt dessen | ✘ |
| sekve | infolgedessen — folglich | ✘ |
| sekve de tio | infolgedessen | ✘ |
| konsekvence | infolgedessen | ✘ |
| intertempe | währenddessen | ✘ |
| interdume | währenddessen | ✘ |
| dume | währenddessen | ✘ |
| dum tio | währenddessen | ✘ |
| tamen | dessenungeachtet — dennoch | ✘ |
| spite al | dessenungeachtet — trotz | ✘ |
| malgraŭ tio | dessenungeachtet | ✘ |
| ↳ | ungeachtet dessen | ✘ |
| konsidere | in Anbetracht dessen | ✘ |
| konsiderante | in Anbetracht dessen | ✘ |