| Esperanto | Deutsch | |
| vi ja scias | doch — du weißt doch | ✘ |
| tamen | doch — trotzdem | ✘ |
| ne faru tion | doch — nicht doch | ✘ |
| jes | doch | ✘ |
| ja | doch — unbetont | ✘ |
| do | doch | ✘ |
| ĉesu do | doch — hör doch auf | ✘ |
| aŭskultu do | doch | ✘ |
| aŭdu do | doch — hör doch | ✘ |
| almenaŭ | doch — wenigstens | ✘ |
| meĉo | Docht | ✘ |
| tamen | jedoch | ✘ |
| sed | jedoch | ✘ |
| do | jedoch | ✘ |
| ja | ja doch | ✘ |
| Indoĉinio | Indochina — Hinterindien | ✘ |
| Hindoĉinujo | Indochina | ✘ |
| Hindoĉinio | Indochina | ✘ |
| sinekdoto | [Rethorik] Syneckdoche — rethorische Figur | ✘ |
| indoĉina | indochinesisch | ✘ |
| hindoĉina | indochinesisch | ✘ |