EsperantoDeutsch
vicoSerie✘
serioSerie✘
serie[Elektr.] in Serie✘
↳[Elektr.] Serie — in Serie✘
sekvencoSerie✘
libertempoFerien✘
feriojFerien✘
ekferiiFerien — in die Ferien gehen✘
ErioErie-See in Nordamerika✘
terieroTerrier — Hunderasse✘
substancoMaterie✘
sinsekvaseriell✘
seria[EDV] seriell✘
sekvencaseriell✘
materioMaterie✘
malparalelaseriell✘
galerioGalerie✘
feriejoUrlaubsgebiet✘
↳Ferienort✘
arterioArterie✘
scenaranĝoSzenerie✘
ruzegagerieben✘
ruzagerieben✘
raspitagerieben — geraspelt✘
periferieperipher✘
lotoLotterie✘
loterioLotterie✘
kaskadoBatterie✘
histerioHysterie✘
ferioFerientag✘
feriiFerien machen✘
emeritaemeriert✘
ekzaltiHysterie — in Hysterie versetzen✘
drogvendejoDrogerie✘
drogejoDrogerie✘
difteritoDifterie✘
celerioSellerie✘
baterioBatterie✘
bakterioBakterie✘
apioSellerie✘
alĝeriano[Staatsbewohner] Algerier✘
Alĝerio[Staat] Algerien✘
traakvigiberieseln✘
sin operaciigioperieren — sich operieren lassen✘
prudecoPrüderie✘
priflariberiechen✘
polimerioPolymerie — eine Röntgenuntersuchung✘
piratecoPiraterie✘
piratadoPiraterie✘
periferioPeripherie✘
periferieim Umkreis✘
↳am Rand✘
↳Umkreis — im Umkreis✘
↳Rand — am Rand✘
oranĝerioOrangerie✘
operaci[Militär] operieren✘
operaciioperieren✘
nulserioNullserie✘
monomeroMonomerie✘
menaĝerioMenagerie✘
materiamateriell✘
materialamateriell✘
la materiala bazomateriell — die materielle Grundlage✘
la materia mondomateriell — die materielle Welt✘
kirurgiioperieren✘
irigaciiberieseln✘
irigaciberieseln✘
internoInterieur — das Innere✘
interioroInterieur✘
difteritoDiphterie✘
ĉirkaŭflariberiechen✘
akvumiberieseln✘
afektecoPrüderie — Ziererei✘
toleritolerieren✘
referireferieren✘
ofertiofferieren✘
numerinummerieren✘
↳numerieren✘
macerimazerieren✘
generigenerieren✘
federiföderieren✘
vulpoterieroFoxterrier✘
tapiserioTapisserie✘
sukeraĵejoKonfiserie✘
raspaĵoGeriebenes✘
raportireferieren✘
rafinejoRaffinerie✘
rafinadoRaffinerie — Verfahren✘
peza kavalerioKavallerie — schwere Kavallerie✘
periferiaĵo[EDV] Peripherie✘
pedantecoPedanterie✘
operaciatoOperierter✘
numeradinumerieren✘
nombrinumerieren✘
moderigimoderieren✘
ministerievom Ministerium aus✘
↳ministeriell✘
leĝera kavalerioKavallerie — leichte Kavallerie✘
koketecoKoketterie✘
koketadoKoketterie — Verhalten✘
kavalerioKavallerie✘
karoserio[Kfz] Karosserie✘
intermetiinserieren✘
insertiinserieren✘
infanterioInfanterie✘
hotelmetioHotellerie✘
galanterioGalanterie✘
galantecoGalanterie✘
galantaĵoGalanterie✘
enpresigi anonconinserieren✘
enmetiinserieren✘
disenterioDysenterie✘
digestidigerieren✘
difteritoDiphtherie✘
difterioDiphtherie✘
deklamimoderieren — vortragen✘
bone regulita temperaturotemperiert — gut temperiert✘
bizarecoBizarrerie✘
biĵuterioBijouterie✘
bigotoBigotterie✘
artilerioArtillerie✘
anonciinserieren✘
seriaĵoSeriensache✘
preferipräferieren✘
merceroMerceriewaren✘
materiadie Materie betreffend✘
kooperikooperieren✘
ekferiiin die Ferien gehen✘
baterioStrom-Batterie✘
↳Geschützbatterie✘
↳Artillerieeinheit✘
tolereblatolerierbar✘
sugestisuggerieren✘
sugestiisuggerieren✘
softvaroimmateriell — immaterielle Ware✘
reguligi la temperaturon[Technik] temperieren✘
priparolikonferieren — besprechen✘
parfumfarejoParfümerie✘
numeradoNumerierung✘
moderigitemperieren — mäßigen✘
mildigitemperieren — mildern✘
mekanismoMaschinerie — Mechanismus✘
maŝinaroMaschinerie✘
lotoLotterielos✘
loteria biletoLotterielos✘
labori kunekooperieren✘
kooperative laborikooperieren✘
kooperadikooperieren✘
konferencikonferieren✘
irigacioBerieselung✘
imperiestrohöchster Herrscher✘
↳Kaiser✘
↳Imperator✘
↳Herrscher — Kaiser✘
imperiestrakaiserlich✘
generadoGenerierung✘
gendarmejoGendarmerie — Gebäude✘
ĝendarmaroGendarmerie✘
ĝendarmanoGendarmerie✘
federaciiföderieren✘
diferencidifferieren✘
degeneritadegeneriert✘
degenerintadegeneriert✘
agi kunekooperieren✘
vulpoterieroz.B. „durhara vulpoteriero“ = „Drahthaarfox“✘
↳Fox — Hunderasse✘
somerumiFerien verbringen (im Sommer)✘
somerumadoFerienmachen✘
regeneriregenerieren✘
regeneriĝiregenerieren — sich regenerieren✘
regeneradiregenerieren✘
prosperiprosperieren✘
parfumvendejoPärfümerie✘
ministraministeriell✘
ministeriaministeriell — Ministerium betreffend✘
lotoLotterie-Los✘
libertempa aldonoFerienzulage✘
kojlobakterioDarmbakterie✘
intestobakterioDarmbakterie✘
filamenta baterioHeizbatterie✘
feriorestadoFerienaufenthalt✘
feriantoFerienmachender✘
federitoFöderierter✘
drumoJazzbatterie — Schlagzeug, Drums✘
degenerigidegenerieren✘
degeneridegenerieren✘
bastardiĝidegenerieren✘
aglomeriagglomerieren✘
varloterioWarenlotterie✘
transferitransferieren — Geld✘
tomboloWarenlotterie✘
sunbaterioSolarbatterie✘
sukerrafinejoZuckerraffinerie✘
skota terieroScotchterrier✘
seria konekto[Elektr.] Serienschaltung✘
↳[Elektr.] Serien- oder Reihenschaltung✘
sengajna lotoLotterieniete✘
regeneriĝoRegenerierung✘
pinakotekoBildergalerie✘
mikrokokoKugelbakterie✘
lotoLotteriespiel✘
interferi[Elektr.] interferieren✘
aviadila piratecoLuftpiraterie✘
aera piratecoLuftpiraterie✘
konfederikonföderieren✘
interferainterferierend✘
imperiestra gvardioLeibgarde✘
sunbaterioSonnenbatterie✘
sengajna lotoLotterie-Niete✘
piloBatterie-Zelle — Elektrizität✘
nombroloterioZahlenlotterie✘
loteriagentejoLotterieeinnahmestelle✘
kupeoAutokarosserie✘
bakteriologioBakterienkunde✘
anoda baterioAnodenbatterie✘
ministeriaMinisterien betreffend✘
galanterioGalanteriewaren✘
streptokokojKettenbakterien✘
lototiradoLotterieziehung✘
lotadoLotteriespielen✘
kontraŭaviadila artilerioFlak-Artillerie✘
konfederitoKonföderierter✘
galantarioGalanteriewaren — Kurzwaren✘
drogistoDrogerieinhaber✘
donkiĥotismoDonquichotterie✘
cirkonferencoKreisperipherie✘
arteriosklerozoArterienverkalkung✘
anoda baterioTrockenbatterie✘
naftorafinejoErdölraffinerie✘
marinfanterioMarineinfanterie✘
krupoKehlkopfdifterie✘
imperiestra kronoKaiserkrone✘
baktericidabakterientötend✘
objekta loterioSachwert-Lotterie✘
laixvica atingo[EDV] serieller Zugriff✘
krupoKehlkopfdiphterie✘
koronariaj arteriojHerzkranzarterien✘
intensigoIntensivierierung✘
imperiestra moŝtoMajestät — Anrede von Kaisern und Königen✘
↳Anrede von Kaisern✘
bakteriologoBakterienforscher✘
akvumadoWasserberieselung✘
Godela numerado[Mathematik] Gödelnumerierung✘
desinfektadoBakterienabtötung✘
obusoArtilleriegeschoß✘
↳Artilleriegeschoss✘
mitrajloArtilleriegeschoß✘
↳Artilleriegeschoss✘
koronariaj arteriojHerzkranz-Arterien✘
kavaleria regimentoKavallerieregiment✘
instrumaterioUnterrichtsmaterie✘
infanteridivizioInfanteriedivision✘
galanteria vendejoGalanteriehandlung✘
ekzaltiin Hysterie versetzen✘
ekspertoKenner der Materie✘
Godela numerado[Mathematik] Gödelnummerierung✘
imperiestra pingvenoKaiserpinguin✘
bakteriologioBakterienwissenschaft✘
bakteriologiadie Bakterien betreffend✘
kornedoKavalleriefähnrich✘
sugestiisuggerieren (unter Hypnose)✘
kornedoKavallerie-Fähnrich✘
imperiestra paroladoThronrede✘
durhara vulpoteriero[Zoologie] Drahthaarfox✘
prilaborata materieloWerkstoff✘
kontraŭaviadila artilerioFlugabwehr-Artillerie✘
somerumadodas Ferienmachen (im Sommer)✘
nutromedio[Biologie] Nährboden (für Bakterien)✘
martingaloAusbinderiemen für Pferde✘
korpusklokleinstes Materieteilchen✘
dekadoSerie von 10 Stück/Tagen✘
kulturmedioNährboden (für Bakterien)✘
FTP-i[EDV] Daten per FTP transferieren✘
sepsodurch Bakterien verursachte Blutvergiftung✘
softvaroimmaterielle (nicht stoffliche) Ware✘