EsperantoDeutsch
guvernierziehen — Kinder✘
edukierziehen✘
treniherziehen — hinter sich herziehen✘
transloĝiĝi ĉi tienherziehen — hierher umziehen✘
tiriverziehen✘
prikliverziehen✘
misedukiverziehen✘
malnebuliĝiverziehen✘
malĝuste edukiverziehen✘
kurbe deformiĝiverziehen✘
kritikaĉiherziehen — über jemanden herziehen✘
klaĉi pri iuherziehen✘
ĵetiĝiverziehen — Brett: sich verziehen✘
haŭliherziehen✘
grimaciverziehen — Gesicht✘
fuŝedukiverziehen✘
forpasiverziehen — Gewitter✘
foriri[Umgangssprache] verziehen — weggehen✘
foriĝiverziehen✘
flankeniĝiverziehen — Holz✘
eldorlotiverziehen✘
edukaerziehend✘
dorlotiverziehen✘
disiĝiverziehen — Nebel✘
reedukiumerziehen✘
aliedukiumerziehen✘
vagiumherziehen✘
vagadiumherziehen✘
vagabondiumherziehen✘
tro multe depreni[Finanzwesen] überziehen — ein Konto✘
tro multe depreni de la kontoüberziehen✘
tegiüberziehen — Kissen✘
surmetiüberziehen — Kleid✘
surmeti (sub alian vestaĵon)unterziehen — Kleid✘
nomadiumherziehen — unstet umherziehen✘
metaliziüberziehen — mit Metall✘
kovriüberziehen✘
kovriĝiüberziehen — sich überziehen✘
kovri perüberziehen — bedecken mit✘
glazuriüberziehen — mit Glasur✘
glaceigi[Kochkunst] überziehen — mit Saft, Glanz oder Glace✘
galvanizi[Elektr.] überziehen✘
ekzameni iununterziehen — jemanden einer Prüfung unterziehen✘
vagantaumherziehend✘
prifraŭdihinterziehen✘
pluvagiweiterziehen✘
plumigriweiterziehen✘
misedukimisserziehen — Kinder✘
defraŭdihinterziehen — Steuern✘
treni ĉi transenherüberziehen✘
trapasivorüberziehen — durchqueren✘
transtirihinüberziehen✘
↳herüberziehen✘
↳darüberziehen — über etwas✘
transloĝiĝi al la alia flankohinüberziehen — umziehen✘
transenstirihinüberziehen✘
tiri ĉi transenherüberziehen✘
tiri al la alia flankohinüberziehen✘
surtiridarüberziehen✘
registradoRegisterziehen — Orgel✘
reedukiwiedererziehen✘
procesii pretervorüberziehen — Prozession✘
preterpasivorüberziehen✘
malsupren treniherunterziehen✘
malsupren tiriherunterziehen✘
kritikaĉiüberherziehen✘
ĵetiĝisich verziehen — Holz✘
forpasisich verziehen — Gewitter✘
deprimiherunterziehen✘
deformiĝisich verziehen✘
trenihinterherziehen✘
posttirihinterherziehen✘
fuŝedukifalsch erziehen✘
ekspandriauseinanderziehen✘
distiriauseinanderziehen✘
nomadiunstet umherziehen✘
haŭli[Schifffahrt] hinter sich herziehen✘
haŭladi[Schifffahrt] hinter sich herziehen✘
platenimit Platin überziehen✘
glazurimit Glasur überziehen✘
emajlimit Emaille überziehen✘
kritikaĉiüber jemanden herziehen✘
vualimit einem Schleier überziehen✘
kandiĝiFrüchte mit Zucker überziehen✘
galvanizigalvanisch mit Metall überziehen✘
vualimit einem Nebelschleier überziehen✘
domestikiwilde Tiere zu Haustiere umerziehen✘
gumimit Gummi oder einer Gummilösung überziehen✘