| Esperanto | Deutsch | |
| estadi | sich befinden | ✘ |
| ↳ | sein | ✘ |
| ↳ | dasein | ✘ |
| restadi | weilen — verbleiben | ✘ |
| ↳ | verweilen | ✘ |
| ↳ | sich aufhalten | ✘ |
| ↳ | herumdrücken | ✘ |
| gestadi | mit den Händen herumfuchteln | ✘ |
| ↳ | gestikulieren | ✘ |
| ↳ | Gebärden machen | ✘ |
| restadi kantonmente | Quartier — Militär: in Quartier liegen | ✘ |
| restadi (en gastejo) | einkehren — mallonge | ✘ |
| restadi (certan tespon) | verweilen | ✘ |