| Esperanto | Deutsch | |
| finfine | zu — zu guter Letzt | ✘ |
| ↳ | vollends — schließlich und endlich | ✘ |
| ↳ | schließlich | ✘ |
| ↳ | letztlich | ✘ |
| ↳ | letzten Endes | ✘ |
| ↳ | letzte | ✘ |
| ↳ | etwa — an Ende | ✘ |
| ↳ | endlich | ✘ |
| ↳ | Ende — letzten Endes | ✘ |
| kaj finfine | Letzte | ✘ |
| finfine cedi | weich — weich werden, nachgeben | ✘ |
| finfine kompreni | Erkenntnis — zur Erkenntnis gelangen, dass | ✘ |
| finfine vi komprenas | Groschen — endlich fällt bei dir der Groschen | ✘ |
| finfine kompreni ion | klarwerden — sich über etwas klarwerden, etwas verstehen | ✘ |
| finfine vi ekkomprenas | Groschen | ✘ |
| post finfine li ekkomprenas | dämmern | ✘ |