Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
frue	zeitig	✘
↳	früh	✘
frueco	Frühe	✘
malfrue	spät	✘
pli frue	zuvor — früher	✘
↳	vormals — früher	✘
↳	vordem — früher	✘
↳	eher	✘
↳	ehemals — früher	✘
↳	ehedem — früher	✘
plejfrue	frühestens	✘
plej frue	frühestens	✘
malfruema	säumig	✘
↳	saumselig	✘
pli frue ol	ehe — eher als	✘
ju pli frue	lieber — je eher, desto lieber	✘
↳	je...desto — je eher, desto besser	✘
↳	eher — je eher desto besser	✘
plej malfrue	längstens	✘
pli malpli frue	über kurz oder lang	✘
↳	über — über kurz oder lang	✘
↳	früher oder später	✘
veni tro malfrue	Nachsehen — zu spät können	✘
pli frue ol planite	vorzeitig	✘
↳	vorfristig	✘
estas jam tre malfrue	reichlich	✘
estas jam sufiĉe malfrue	reichlich — es ist schon reichlich spät	✘
pli frue ol planita dato	vorfristig	✘
plej malfrue post unu semajno	längstens — in längstens einer Woche	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
M o r g a �� <b>f r u e</b> v e n o s p l u e.		✔
P l i b o n e m a l<b>f r u e</b>, o l n e n i a m.		✔
<b>F r u e</b> l e v i ��u k a j <b>f r u e</b> e d z i ��u.		✔
K i u v e n i s u n u e, m u e l a s p l i <b>f r u e</b>.		✔
K i u <b>f r u e</b> l e v i ��a s, f a c i l e r i ��i ��a s.		✔
K i u v e n a s p l e j <b>f r u e</b>, s i d a s p l e j ��u e.		✔
K i u p l i <b>f r u e</b> v e n a s, p l i <b>f r u e</b> m u e l a s.		✔
K i u k o m e n c a s t r o <b>f r u e</b>, f i n a s m a l<b>f r u e</b>.		✔
K i u p l i <b>f r u e</b> v e n a s, p l i b o n a n l o k o n p r e n a s.		✔
P l i f a c i l e e s t a s n e i r i, o l t r o m a l<b>f r u e</b> r e i r i.		✔
J u p l i <b>f r u e</b>, d e s p l i c e r t e, �� j u p l i v o l o n t e, d e s p l i l e r t e.		✔