EsperantoDeutsch
gardiüberwachen
wahren — hüten
wachen — achtgeben
verwahren
hüten
bewahren
bewachen
beschützenaufbewahren
beschützen
behüten
behalten
aufheben
aufbewahren — Gepäck
rigardizusehen
zuschauen
gucken
betrachten
ansehen
anschauen
anblicken
mallibereja ferkrado[Umgangssprache] Gardine — schwedische Gardinen
kurtenoGardine
gvardianoGardist
gardistoGardist
gardiloSchützer
Bewahrer
gardistaroGarde
savgardivor dem Aussterben schützen
prigardiüberwachen
behüten
gardistoWärter
Wächter
Wachmann
Wache
Gardesoldat
sin gardivorsichtig sein
hüten — sich hüten
aufpassen
rerigardizurücksehen
zurückschauen
zurückblicken
gvardianoLeibgardist
enrigardihineinsehen
hineinschauen
hineinblicken
einsehen — hineinsehen
elrigardihervorschauen
herausschauen
ekrigardierblicken
aufschauen
trarigardidurchsehen
durchschauen
durchgehen — prüfen
durchblicken
darübersehen
subrigardispionieren
abgucken — heimlich
rigardi alhinsehen
pririgardibeäugen
betrachten
besehen
beschauen
mirregardiverwundert ansehen
gardistaroLeibwache
antaŭgardiwahren
vorsehen — vorbeugen
vorbeugen
vorbauen — vorsehen
verhüten
schützen
Vorsorge treffen
Vorsorge — Vorsorge treffen
turgardistoTurmwächter
rigardi tradurchsehen
postrigardinachsehen — nachblicken
nachschauen
nachblicken
fiksrigardistarren
anstarren — jemanden
domgardistoHausmeister
ĉasgardistoWildhüter
Jagdaufseher
bovgardistoRinderhirt
vestgardistinoGarderobiere
superrigardiübersehen
überschauen
überblicken
rigardi kielwerten — ansehen als
retrorigardizurücksehen
zurückschauen
zurückblicken
umsehen — zurücksehen
umschauen — zurückschauen
umgucken
relogardisto[Eisenbahn] Bahnwärter
placgardistoPlatzwart
kurtenoÜbergardine — Vorhang
kapogardistoLeibwächter
interrigardieinander betrachten
ĝoje rigardiweiden — im übertragenden Sinne: sich weiden
fulmogardiloFunkenstrecke
Blitzschutz
fandogardiloSchmelzsicherung
blankgvardianoWeißgardist
antaŭgardiloVorsichtsmaßnahme
Schutzvorrichtung
taŭrogardistoStierwärter (reitend)
Stierwärter
suprenrigardiempor — emporblicken
rigardi fikseanstarren
returnrigardiumschauen
noktogardistoNachtwächter
naĝejgardistoBademeister
korpogardistoLeibwächter
forstgardistoWaldhüter
ĉirkaŭrigardiumsehen
umschauen — sich umschauen
umherblicken
umgucken — sich umgucken
umbersehen
vestgardistinoGarderobenfrau
senage rigarditatenlos — tatenlos zusehen
rigide rigardistieren
starren
starr betrachten
rigardi el subhervorschauen
hervorblicken
relvojgardistoStreckenwärter
Bahnwärter
ravite rigardiweiden
gardi sekretonwahren — ein Geheimnis wahren
cirkvitgardiloSicherung
bariergardistoSchrankenwärter
supraĵe rigardiüberfliegen — flüchtig betrachten
sen rigardi ĝinunbesehen — ohne es gesehen zu haben
riproĉadmonoGardinenpredigt — Schelten
rigardi ĉi tienhersehen
esplore rigardimustern
edzina predikoGardinenpredigt — Strafrede der Ehefrau
rigardi returnenumschauen
umgucken
rigardi internenhineinsehen
hineinblicken
rigardi el interhervorschauen
hervorblicken
rigardi eksterenhinaussehen
rigardi de supreherabblicken
ĉirkaŭen rigardiumherblicken
sin gardi kontraŭHut — auf der Hut sein
rigardi malsuprenherabblicken
rapide trarigardiüberlesen
pesimiste rigardimiesmachen
malantaŭenrigardiumblicken
gardi sin kontraŭerwehren — sich erwehren
rigardi malantaŭenumsehen
mallibereja gardistoGefängniswärter
gardisto sur la turoTurmwächter
rigardi per gapaj okulojglotzen
rigardi ion kiel honoronrechnen — sich etwas zur Ehre rechnen
rigardi ion en trankviloMuße — etmas mit Muße betrachten
turni sin kaj rigardi al iuumwenden
rigardi de malantaŭ de arbohinter — hinter einen Baum hervorblicken
orgojle rigardi iun de alterümpfen — über jemanden die Nase rümpfen

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Ri<b>gardi</b> malafable.
Ri<b>gardi</b> per amba okuloj.
ion ri<b>gardi</b> tra sia persona vitro.
Ri<b>gardi</b> kaj aspiri ne devigas akiri.