Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
gardo	Wacht	✘
↳	Wache	✘
↳	Schutz	✘
↳	Obhut	✘
↳	Hut — die Hut	✘
↳	Gewahrsam	✘
rigardo	Einsicht	✘
↳	Blick	✘
↳	Betrachten	✘
↳	Anschauen	✘
↳	Anblick	✘
singardo	Wachsamkeit	✘
↳	Vorsicht	✘
rerigardo	Rückschau	✘
↳	Rückblick	✘
gardoturo	Wachtturm	✘
enrigardo	Einblick	✘
elrigardo	Aussicht	✘
↳	Ausblick	✘
ekrigardo	Überblick	✘
avangardo	Vortrupp	✘
↳	Vorhut	✘
↳	Vorausabteilung	✘
↳	Trendsetter	✘
↳	Späher	✘
↳	Spähabteilung	✘
↳	Avantgarde	✘
Gardolago	Gardasee	✘
trarigardo	Einsichtnahme	✘
↳	Einsicht	✘
↳	Durchsicht	✘
↳	Durchblick	✘
↳	Ducrhblick	✘
sinregardo	Sichbeherrschen	✘
↳	Selbstbeherrschung	✘
pririgardo	Anschauung	✘
noktogardo	Nachtwache	✘
montogardo	Bergwacht	✘
honorgardo	Ehrenwache	✘
gardostari	wachestehen	✘
↳	Wache stehen	✘
↳	Schmiere stehen	✘
gardohundo	Wachhund	✘
↳	Hofhund — Wachhund	✘
ariergardo	Nachhut	✘
antaŭgardo	Vorsehen	✘
↳	Vorbeugung	✘
↳	Verhütung	✘
↳	Abwehr	✘
rondrigardo	Umschau	✘
↳	Rundschau	✘
nokta gardo	Nachtwache	✘
korpa gardo	Leibwache	✘
gardosoldato	Gardesoldat	✘
gardodeĵoro	Wachdienst	✘
gardoĉambro	Wachstube	✘
superrigardo	Übersicht	✘
↳	Überblick	✘
↳	Vorschau	✘
↳	Umschau — Überblick	✘
↳	Kinovorschau	✘
superregardo	Vorherrschaft	✘
↳	Marktbeherrschung	✘
sabroregardo	Militärregierung	✘
retrorigardo	Rückschau	✘
↳	Rückblick	✘
pro singardo	vorsichtshalber	✘
murmuregardo	Gebrumme	✘
gardosoldato	Wachsoldat	✘
antaŭrigardo	Vorschau	✘
↳	Vorausblick	✘
ĵeti rigardon	tun — einen Blick tun	✘
gardostaranto	Wachtposten	✘
↳	Wachstehender	✘
↳	Wache	✘
estra rigardo	Herrscherblick	✘
ĉirkaŭrigardo	Umschau	✘
ordona rigardo	Herrscherblick	✘
konantorigardo	Kennerblick	✘
gardodeĵoranto	Wachhabender	✘
sekvi per rigardo	nachsehen	✘
rimedo de singardo	Vorsichtsmaßnahme	✘
programsuperrigardo	Kinovorschau	✘
gazeta superrigardo	Zeitungsschau	✘
parado de gardoŝanĝo	Wachparade	✘
esti sub polica gardo	Haft — in Haft sein	✘
deturni sian rigardon	wegblicken	✘
permesi al iu enrigardon	Einblick — jemandem einen Einblick gewähren	✘
fiksi la rigardon sur ion	heften — den Blick auf etwas werfen	✘
superrigardo je la programo	[Film] Vorschau	✘
rondrigardo (al ĉiuj direktoj)	Rundblick	✘
ĉiuj rigardoj koncentriĝas al mi	richten — alle Blicke richten sich auf mich	✘
superrigardo je la posta programo	Vorschau	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
S e n r i<b>g a r d o</b>, s e n <b>g a r d o</b>.		✔
H a z a r d o e s t a s m a l b o n a <b>g a r d o</b>.		✔
D e r i<b>g a r d o</b> t r o a l t a m a l s a n i ��a s o k u l o.		✔
K i u t r o a l t e n r i<b>g a r d o</b>n d i r e k t a s, t i u t r e b a l d a �� o k u l o j n d i f e k t a s.		✔
G a r d u m i n D i o k o n t r a �� a m i k o j, k o n t r a �� m a l a m i k o j m i <b>g a r d o</b>s m i n m e m.		✔
G a r d u m i n D i o k o n t r a �� a m i k o j, �� k o n t r a �� m a l a m i k o j m i <b>g a r d o</b>s m i n m e m.		✔